A Breton Carol

[Amy Wilson]

Greetings, all!

I have been looking high and low for the lyrics to "A Breton Carol," in Breton
(or whatever language that is -- Cornish?  Old French?).  I've checked all my
period carol books, I've checked with music stores (including Byron-Hoyt in
San Francisco), and no one seems to have them. 

There are recordings of it by Nolwenn Monjarret on the Chieftains "A Celtic
Wedding" and "Bells of Dublin" with the first line listed as "Peh Trouz 'Zou
ar en Doar (What Noise on Earth)."

Can anyone help?  :)

Catelin the Patient
"joyful noise"