<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2802" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=644020816-08022006>I have recently 
obtained a game called Holzroulette. <SPAN class=644020816-08022006><SPAN 
class=644020816-08022006>One of game's instructions called the game Deutsches 
Roulette, but the packaging is calling it Holzroulette. No indication that 
either name&nbsp;is a proprietary or trademarked name. </SPAN></SPAN>It's a 
small (about 10"), rougly square plate, with a concave round "dish" cutout where 
a top can be spun inside. Tiny balls are struck by the dradle-like nib of the 
top and flung into divits and "pockets" that each&nbsp;score differently. There 
is a red ball, a blue ball, and four white balls. All of the packaging is in 
German, but I have a friend who is fluent in German. There are game instructions 
roughly as follows:</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN 
class=644020816-08022006></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=644020816-08022006>One to four persons 
play to a set number of points (typically 1000). The red ball scores double; the 
blue score is minus the score it lands in. The remaining points are as-is. If 
you pocket every ball, you get to spin again, otherwise, play goes to the next 
person. If you have over 900 points, only the red ball counts as a score (no 
word on whether the blue ball still subtracts points). Balls that leave the 
field are dead for that spin.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN 
class=644020816-08022006></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=644020816-08022006>What I would like to 
know is: how old is this game? Is it really of German origin? I assume it to be 
a relatively modern game (at least late&nbsp;19th century) and a variant of the 
standard roulette game, but I am only basing that on intuition. I can find no 
documentation covering this game.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN 
class=644020816-08022006></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=644020816-08022006></SPAN></FONT><FONT 
face=Arial size=2><SPAN class=644020816-08022006></SPAN></FONT><FONT face=Arial 
size=2><SPAN class=644020816-08022006>An image of the game can be seen here: <A 
href="http://woodexpressions.com/499009.jpg">http://woodexpressions.com/499009.jpg</A></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=left><FONT face=Arial size=2>~Cris</FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face=Arial size=2><EM>It's okay to let your mind go blank, 
but please turn off the sound...</EM></FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV></BODY></HTML>