Negri Concordance Output: della


Section: 1604 Prepended Pages

ristrette tutte le fatiche di mia vita, & in picciolo vasetto
rinchiuso tutto il succo della longa, & diuota seruitù mia.
Nella quale si come io seruendo à Cauaglieri Milansei vostri Vassalli, à gli Eccellentissimi


Section: 1604 Prepended Pages

peso de gli anni io non posso più (come solea) mouere il piede; ho voluto
almeno, per più certo argomento della diuotion mia verso la MAESTA
VOSTRA, mouer la mano & la penna nell'angusto Teatro di questo libro:


Section: Index: Book 1


Entrata in Milano della Serenissima Regina di
Spagna Donna Margharita d'Austria, &


Section: Index: Book 1


Entrata in Milano della Serenissima Infante
Donna Isabella d Austria, & del Sereniss. Arciduca


Section: Index: Book 2


Regola 7. della Campanella di più sorti 49


Section: Index: Book 2


Regola 39. della capriola dritta in un tempo
di gagliarda. 83


Section: Index: Book 2


Regola 41. della capriola spezzata in aria in un
tempo di gagliarda. 87


Section: Index: Book 3


Regola 2. della riverenza minima. 105


Section: Index: Book 3


Regola 19. della ripresa in sotto piede. 111


Section: Index: Book 3


Regola 20. della ripresa minima. 111


Section: Index: Book 3


Regola 21. della ripresa minuta. 111


Section: First Book


Entrata in Milano della Sereniss. Regina di Spagna.


Section: First Book


Entrata in Milano della Sereniss. Infante, & del Serenissimo Arciduca
Alberto d'Austria.


Section: First Book

ho'all'età mia conosciuti per difetto di scrittori non sia nelle tenebre se pelita,
hò deliberato per cominciamento della mia opera di quì annoverargli,
è sono questi.


Section: First Book

Rè di Pollonia, è carico si può dire di doni à casa se ne tornò, il cui valore fu
infinito, e meraviglioso nella prestezza della gamba.


Section: First Book

d'una suelta, bella, e proportionata vita; ben si può dire, con pace de
gl'altri, che tra i maestri della nostra arte, egli n'habbia la corona riportata;
e chi conosciuto non l'havesse giamai, all'andar gaio, al portamento della
vita, alla gratia, con che accompagnava tutti i movimenti suoi ben detto


Section: First Book

terzo Rè di Francia, & moglie del nostro potentissimo Rè di Spagna Filippo
II. è colà avanti à sua Maestà ballò è della destrezza, è leggiadria sua, lode ne
riportò è premio honoratissimo.


Section: First Book

Lucio Compasso Romano, è stato valenthuomo nella professione del ballare alla
gagliarda; hà scritto diverse mutanze della gagliarda, ha fatto scuola in
Roma, & in Napoli fioritissima.


Section: First Book

Gio. Pietro Fabianino, detto Ruffino Lodigiano, ha insegnato la virtù del ballare
in Milano à diverse Dame, & mercè della bella gratia, ch'egli haueua
fu ricercato da alcuni Cavalieri, & Dame genovesi, & egli colà se ne andò,


Section: First Book

Cesare Appiano milanese è stato mio discepolo, molto disposto, è garbato nel
ballar gagliarde, & hà insegnato la virtù à diversi Cavalieri della nostra
città, & d'Anuersa.


Section: First Book

à suoi creadi, finalmente per buona pezza in cotal servigio dimorato havendo
à molta parte de Baroni, & Signori della Corte di S. Maestà Cattolica insegnato,
si partì per Italia con l'Altezza Serenissima dell'Infante Donna Caterina


Section: First Book

Ridolfo, ove hà insegnato à ballare, & à volteggiare à cavallo
à suoi creati, & à Baroni, & Signori della Corte del Duca Ernesto, & è stato
molto favorito da quei Signori per la sua virtù.


Section: First Book

nel ballare la gagliarda, & baletti, & al presente fa bonissima scuola in Cremona,
& insegna alla maggior parte della nobiltà.


Section: First Book

Gio. Maria Genovese detto il Coralliero, fa scuola di ballare in Genova, & per
la sua agilità, & gratia insegna la virtù ad una gran parte della nobiltà di detta
città. Michel Angelo Varade Milanese mio allevo, che tiene conto della
la mia Scola, & disposto nel ballare è virtuoso nel suonare.


Section: First Book

Doria fece in Genova un banchetto à cinquanta due Dame delle principali
della città, tutte vestite d'ermesino, e di raso bianco, ornate di bellissime
gioie. e si seruì à diciotto piatti, poi fece una gran festa, dove l'Altezza


Section: First Book

cotali spettacoli destinato, stando eglino nel palaggio che fu d'Agosto Vicino;
& hora della Sig. Contessa Delia Angosciuola, nella facciata d'esso, è
dipinto Carlo Quinto Imperatore, e diversi Prencipi Italiani che servirono


Section: First Book

e dà molti Cavalieri Francesi, & Italiani fù ricevuto sua Maestà con questi
gran Prencipi, & Signori della sua Corte dall'Eccellentiss.Sign.Marchese
d'Ayamonte à li 8. fece Sua Maestà l'entrata in Cremona, dove fù ricevuto


Section: First Book


Venuta della Serenissima Regina di Spagna.


Section: First Book

ri, & Arcieri di Sua Maestà, & del Sereniss.Arciduca, & di Sua Eccellenza, vestiti
di bruno per la morte della fel. me. del Potentiss. Rè di Spagna Filippo II.


Section: First Book

zibellino alle spalle sotto un baldacchino grandissimo di tela d'argento stampa
ta con frangie d'oro portato da'Dottori, & Medici collegiati della Città con
vesti longhe di damasco fodrate di velluto, & col cappuccio di broccato d'oro


Section: First Book

Legato di sua Santità seguitando il suo viaggio, & arrivata, & smontata
che fù alla porta della Chiesa Maggiore, entrata dentro con quelle cerimonie
che à si gran Regnia far si sogliono, doppò l'haver ringratiato Iddio


Section: First Book

Etin questa prima quadriglia di dieci Dame vi era la sig. Ambasciatrice di Savoia
della Serene, è della Torre la sig. Contessa Margarita Beccaria, e Manricca,
la sig. Ippolita Gallia, è Rhò, la sig. Caterina Balba, è Rhò, la sig. Elena Rainolda,


Section: First Book

di Melegnano, la signora Deidamia figliuola del sig. Conte Antonio
della Somaglia, la signora Verginia della Tela, e Visconta, la signora Hippolita
Cicogna, e Crivella, le quali fecero tutti insieme un'intrata, con un


Section: First Book

in lode delle due Altezze, la signora Felice Castrazona, e Merzagora, la sig.
Verginia Dugnana, la sig. Giovanna Lonata, ambedue figliuole della detta
signora Felice, entrorno in habito armate vestite all'antica, à modo di tre


Section: First Book

guidavano il ballo erano il sig. Conte Filiberto figliuolo del sig. Conte Antonio
della Somaglia, il sig. Conte Giacobo figliuolo del sig. Azzo Mandello,
il sig. Ottavio figliuolo del sig. Marchese Oratio Pallavicino, il sig. Cavalier


Section: First Book

Il Sig. Galeazzo Arconato. Il Sig. Francesco Castiglione.
Il Sig. Conte Ferrando della Somaglia. Il Sig. Gio. Domenico Castellanza.
Il Sig. Lodovico Crivello. Il Sig. Gio. Angelo Anone; Questi


Section: First Book

Il signor Conte Manfredo Torniello.
Il signor Conte Alfonso della Somaglia.
Il signor Conte Pietro Antonio Lonato.


Section: First Book

La signora Contessa Deidamia Cassina, e Vistarina.
La signora Cavaliera Vittoria Caccia della tela.
La signora Sigismonda d'Este Sfondrata.


Section: First Book

I Cavalieri c'hanno ballato al tempo dell'Eccellentis. Sig. Don Gabriello
della Cueva Duca del Borqueque, & dell'Eccellentis. Sig.
Don Alvaro de Sande Marchese di Piovera,


Section: First Book

i Cavalieri e Dame di quel tempo.
L'Illustriss. sign. Don Beltramo della Cueva Nipote del Sig. Duca Del Borqueque.
L'Illustriss. sig. Don Roderigo figliuolo di Don Alvaro de Sande Castellano


Section: First Book

Il signor Gabrio Carcassola.
Il signor Gasparo della Torre.
Il signor Giulio d'Adda.


Section: First Book


L'Illustrissima, & Eccelentissima Sig. Donna Giovanna della Lama Duchessa
del Borqueque.


Section: First Book

Il signor Conte Renato Borromeo.
Il signor Conte Antonio della Somaglia.
Il signor Cavalier Alfonso Cattaneo.


Section: First Book

Il signor Carlo Trivulzo.
Il signor Giacomo Antonio della Torre ambasciatore del Serenissimo
Signor Duca di Savoia.


Section: First Book

Il signor Carlo Visconte.
Il signor Cavalier Ottavio della Tela.
Il signor Conte Paolo Attendolo Bolognino.


Section: First Book

La signora Lucia Visconte, è Visconte.
La signora Virginia della Tela, è Visconte.
La signora Lucia Vertemà, è Piacenza.


Section: First Book

Il signor Conte Francesco Belgioioso.
Il signor Conte Ferrante della Somaglia.
Il signor Conte Filiberto dalla Somaglia.


Section: Avvertimento 2

cioè, alle capriolle trecciate, & alcuni salti, & alle girate sopr'un piede
si fanno le medesime attioni, della prima cadenza, ma si casca à piè pari
con le piante delli piedi un poco in fuori.


Section: Avvertimento 9

maggior prestezza si hà poi da tener la medesima regola nel far le mutanze
che sono manco, ò più botte del suono della Gagliarda per andar'ben'à
tempo di quello.


Section: Avvertimento 9

Et ecco tutti quei avvertimenti che à mio giuditio sono paruti degni d'essere
intesi, da quali hora me ne vengo à trattare della gagliarda, mà dovendo io
trattare della virtù del ballare alla gagliarda, virtù tanto necessaria, & lodevole
à ogni persona ben nata; discorrerò prima delle regole, nelle quali si


Section: Avvertimento 9

insieme. Avvertirò anco che le Dame nel ballare non alzino mai la coda
della veste con le mani; poi de'primi cinque passi che si fanno andando inanzi
à dritta linea spingendo sempre inanzi i piedi, & poi delle cinque battute


Section: Avvertimento 9

à dritta linea spingendo sempre inanzi i piedi, & poi delle cinque battute
della campanella che si fanno buttando la gamba indietro, & inanzi, de quali
due movimenti per esser il principio, & il compendio, e la guida di tutti


Section: Avvertimento 9

& altri balli, è necessario saperli ben fare à tempo del suono, con portare ben
la vita con agilità, & prestezza della gamba.


Section: Avvertimento 9


S'accrebbero le pompe della Potentissima Regina di Spagna,
con la presenza del Serenissimo Carlo Emanuelle Duca di


Section: Avvertimento 9

al numero di trecento arrivavano, per complire con quella Maestà se ne
venne. Entrò in Milano à gl'undeci di Decembre 1599. Et alla porta della
Città fù incontrato dal Serenissimo Arciduca Alberto, con l'assistenza


Section: Avvertimento 9

& doppo d'hauer con molta sodisfattione, & honore volezza complito
con la Maestà della Regina, partì da Milano alli 2. di Genaio 1600.
havendo lasciato in tutti honoratissimo nome, & amatissima memoria


Section: Rule 1

il piede innanzi l'uno dall'altro, hà da essere discosto due dita; avvertendo
che secondo la portione, e della vita si deve fare il passo innanzi lungo un
poco più d'un palmo.


Section: Rule 2

giro, calando benè il braccio, ò dritto ò, sinistro; Secondo l'occorrenze, tenendola
volta col fondo verso quella parte della coscia, dove si farà cavata percioche
in questa maniera farà bella vista a gli assistenti, è si verrà à fuggire ogni nota


Section: Rule 2

si farà essa riverenza co'l piè destro. Non voglio lasciare d'avertire, che
la riverenza breve si fa nella metà del tempo della grave con la detta attione.


Section: Rule 3

ballare la Gagliarda. Nel primo si pigliano amendue le ali
della cappa, la destra con la mano destra, & la sinistra con la detta
mano, tenendo ben dritte le braccia.


Section: Rule 3


Nel secondo, si butta l'ala destra della cappa sotto il braccio sinistro,
& con essa mano si piglia l'ala sinistra. Nel terzo si piglia la parte dritta della
cappa, ponendola sotto il detto braccio, e gettandola sotto il braccio sinistro,


Section: Rule 3

cappa, ponendola sotto il detto braccio, e gettandola sotto il braccio sinistro,
& con essa mano prendesi l'ala sinistra della cappa, tenendo le braccia stese,
questo modo è commodo per ballare con la cappa sola. Nel quarto, si pigliarà


Section: Rule 3

questo modo è commodo per ballare con la cappa sola. Nel quarto, si pigliarà
il giro della cappa, con la mano sinistra voltandola sopra detta spalla, ponendo
la parte destra della cappa sotto ad esso braccio. Poi gettando sopra
la parte sinistra sotto il detto braccio, tenendola ben raccolta su la spalla, è


Section: Rule 3

la parte sinistra sotto il detto braccio, tenendola ben raccolta su la spalla, è
ponendo la mano sinistra sopra'l pomo della spada, accioche non vada anch'ella
vagando, & in questo modo farà bella, & gratiosa vista nel ballare con


Section: Rule 4

gagliarda con una Dama con la cappa, & con la spada lascierà calare
giù al pari amendue le ali della cappa, overo cappotto, secondo
l'occorrenza. La prima cosa che farà nel passare per il ballo, caverà


Section: Rule 4

il sinistro fingendo di baciare la mano con gratia, & decoro, piglierà nel
mezo la mano della Dama tenendola sopra la sua. si passeggiarà all'incontro
di quelle persone principali, & le salutaranno con una meza riverenza, in passando.


Section: Rule 4

di bacciarle, e facendo insieme la riverenza come prima; si passeggerà un
poco pigliando il giro della cappa con la mano sinistra, accommodandola
come s'è detto, e mettendo la mano sopra il pomo della spada con le attioni
dette di sopra; avvertendo di portare ben la vita; si ballèrà la gagliarda. Finito


Section: Rule 5

presente dissegno, volendo ballare in una festa la gagliarda insieme con la Dama.
Avvertendo à esse Dame di non alzar mai con le mani la coda della vesta.


Section: Rule 5

Ballando la Dama in una festa, nel contrapassare, & nel ritirarsi, è nel voltarsi intorno
da una parte, ò dall'altra, non alzerà mai con le mani la coda della veste, overo
della robba, eccetto s'ella non si ritrovasse in luogo tanto stretto, ò disagevole,
che non potesse far dimeno; perche fa bruttissima vista; mà dandoci bel


Section: Rule 5

quando vorrà voltare in giro piglierà la volta larga per schivare di calpestare
la coda della veste co'piedi, dando due volte, l'una alla sinistra, è l'altra alla
destra, à modo di due circoli, che si toccano insieme, con pavoneggiarsi,


Section: Rule 5

con la faccia, & con la vita alla Dama, che le sarà à man destra, facendole honore,
la quale nell'assentarsi non levi con le mani la coda della veste; mà con bel
modo, è gratia si affetti à mezo della sedia; perche se più indietro sedesse, la faldiglia
alzerebbe troppo la veste dinanzi, & in quest'altro modo vien à rimaner


Section: Rule 5

alzerebbe troppo la veste dinanzi, & in quest'altro modo vien à rimaner
al pari della terra, il qual modo di stare assentata fà gratiosissima vista. Doppò
voltandosi alla sinistra con la testa saluterà l'altra Dama, che le sarà vicina.


Section: Rule 6

%SECTION "Rule 6"
Tavola delli primi cinque passi, & della campanella, è fioretti, è poi delle capriole
spezzate sopra un piede.


Section: Rule 10

& in sei modi, & si fanno in detti passi, cinque è sei, è sette sino à dieci passi
in un tempo della gagliarda come si dirà al suo luogo.


Section: Rule 10

sopra il piè sinistro; doppo si faranno li altri tre passi, & la cadenza col
pie sinistro, con le due botte della capriuola sono sei botte.


Section: Rule 18

i piedi. Però dirò prima del salto tondo sodettu di diverse sorti con le gambe
stese, & piegate, poi del salto di rovescio, con l'istesso modo; dirò anco della
capriuola levandosi da terra con ambedue i piedi, cioè passate per dritta linea,


Section: Table of tassel kick steps


Tredici sono li salti del fiocco, che si fanno in un tempo della gagliarda.
Primo salto dritto con la scorsa à modo d'una capriola sopra un piede.


Section: Table of tassel kick steps

Nove sono le sorti de'i salti tondi, overo birlotti che si fanno di diverse sorti, & si levano
da terra con ambidue li piedi in un tempo del suono della gagliarda.
Cinque li salti da rovescio, che si fanno differentemente in un tempo della gagliarda.


Section: Table of tassel kick steps

Sette le capriuole trecciate, che si fanno passate in quarto, & in sesto in un'tempo
della gagliarda.


Section: Table of tassel kick steps


Diece sono le capriuole s'un piè spezzato in aria, che si fanno in un tempo della
gagliarda, cioe passato in quarto, & battute sopra il collo del piede, è passate in


Section: Rule 24

è detto di sopra, poi se gli aggiungerà nel cascare un passo co'l piè sinistro
per finire à un tempo della gagliarda.


Section: Rule 34

à fare il primo salto tondo, questo seruirà, quando si verrà alla narratione
di fare gli detti altri salti al tempo della gagliarda. Non starò poi à replicare,
quello, che già si è detto di sopra per non essere lungo, e questi avertimenti


Section: Rule 34

si fanno levandosi sopra un piè, è si fanno intorno da una parte, è dall'altra in
un tempo della gagliarda.


Section: Rule 36

terra dritto, e terciando la gamba sinistra stesa, la punta del piede alto, alzando
la destra, e traversandola sopra il ginocchio della sinistra, si lasciarà cadere
nel medesimo luogo à piè pari, & finito questo; cosi dritto si leverà con tutta la


Section: Rule 36

Modo d'imparare i cinque salti da rovescio, che si fanno levandosi da terra sopra
un'piede, in un'tempo della gagliarda.


Section: Rule 37

stesa la gamba sinistra, come s'havesse da tirare un calcio, e tirando la detta
gamba sotto la lacca del ginocchio destro; nello spiccare della gamba cascando
sopra il piè destro con un saltino à piè pari, e cascando nel detto luogo


Section: Rule 39


Sono adunque sette le capriuole trecciate, che si fanno in un tempo della gagliarda,
cioè in quattro, & in sei, è si faranno con li medesimi passi, che si fa la capriuola


Section: Rule 40

Sono adunque dieci le capriuole sopra un piè spezzato in aria, che si fanno in un
tempo della gagliarda, cioè passate in quarto, & battute sopra il collo del piede,
& passate in quinto, & passate due volte trecciate, & due volte dritte con


Section: Rule 45

quel medesimo tempo, si leverà la gamba destra incrocciandola sopra il ginocchio
della sinistra, e girando attorno tre volte, ò più se si potrà, fermandosi, come
si è detto.


Section: Rule 45

semplici e d'alcuni salti conformi per abbellirle, avvertendo che tutte le girate,
& li salti si devono fare al tempo della gagliarda, & perche sono alcuna volta
incerte, se gli aggiungerà qualche passetto, ò più, ò meno, secondo l'occasione.


Section: Rule 45


La quarta con la gamba destra sopra il ginocchio della sinistra, è si farà voltando
con la gamba destra crocciata sopra il ginocchio della sinistra, cascando come si
è detto.


Section: Rule 49

Nel secondo modo si fanno due botte inanzi co'l pie destro alto intorno al sinistro,
cinque botte della campanella co'l sinistro, due cascate una sopra esso pie co'l
destro alto indietro, e l'altra co'l sinistro; e si fanno due sincope co'l detto, due


Section: Rule 51 (typoed as 5)

Nella quinta si fanno due botte inanzi col pie destro alto intorno alla sinistra;
tre botte della companella, e la cadenza col sinistro, tre salti trecciati, il primo
a basso; l'altro alto; il terzo più alto quattro passetti intorno presto, cominciando


Section: Rule 53 (typoed as 54)


In questo ballo della gagliarda si potrebbono fare molti passi è mutanze, mà per non
arreccar noia tralasciarolle è basterà haver quì posto'l fiore del ballare con gravità,


Section: Rule 54

dapoi che havranno passeggiato è ballato à suo piacere, il Cavaliero si volterà all'incontro
della Dama, è faranno insieme la riverenza, poscia tornerà egli al
suo luogo, & la Dama in quel tempo passeggierà un poco; il che fatto piglierà


Section: Table of Abbreviations

Hora di tutti questi nomi ne trattaremo à suoi luoghi; insegnando, quali debbano
mandarsi à memoria, & in un'istesso tempo trattando della qualità del nome,
è del vero effetto d'essi, accioche l'huomo se ne possa far'eccellente possessore;


Section: Rule 1 -- Delle Riverenze, & prima delle gravi.

& nelle quattro ultime le due continenze, come si dirà al suo luogo,
femandosi adunque come si è detto, con la faccia volta à quella della Dama;
la quale con ogni affetto si deve sempre riverire, & honorare, nel primo tempo,


Section: Rule 2 -- Della Riverenza minima.

%SECTION "Rule 2 -- Della Riverenza minima."
Della Riverenza minima.


Section: Rule 3 -- Delle due continenze gravi, & minimè.

& nel far questo atto ha da abbassarsi alquanto in giù con la persona
alzandosi più gratiosamente, che potrà, come già ho detto nel fare della
Riverenza grave, & pavoneggiandosi un poco verso quella parte, ove


Section: Rule 4 -- Delle puntate gravi, & ordinarie.

ò cinque dita dal medesimo piede, pavoneggiandosi sempre, & poi fermandosi
un pochetto. poscia nel mezo della seconda battuta muover'il pie
destro, e giungerlo al pari del sinistro, & abbassandosi in giù con la persona


Section: Rule 5 -- Del modo d'Imparare à fare i passi gravi ne i balletti.

I Passi gravi ne i balletti si fanno tutti in una battuta di tempo; movendo'l
pie sinistro, & spingendolo innanzi, come a punto s'è detto della
puntata grave; poi passando il pie destro, si farà il medesimo che


Section: Rule 7 -- De i passetti firmati in saltino.


I Passetti fermati si fanno, come li primi cinque passi della gagliarda, che si
fa a dritta linea la differenza è, che quelli si fanno disposti, & questi un poco


Section: Rule 9 -- [Seguito ordinario -- see Jones]

piedi piani in terra, & in questo modo ha da trattenersi, come si è detto, lo
spatio della quarta battuta; poi nel principiarsi della quinta battuta, s'ha di
novo a seguitare col pie destro innanzi, secondo l'ordine dato nel sinistro;


Section: Rule 12 -- Del seguito spezzato.

che mette in terra la punta del destro, ha da levare amendue i calcagni,
& la persona insieme alquanto, poi nel fine della battuta ha d'abbassare
insieme con la persona il calcagno del sinistro, poi nel cominciare la


Section: Rule 13 -- Del seguito scorso.

innanzi in punta di piedi leggiermente, talche la dama non faccia, che nel
muoversi si oda il rumore della pianella, & portando la persona dritta col pavoneggiarsi
alquanto cioè, che'l piè sinistro, ò destro, che prima si muoverà,


Section: Rule 15 -- Del seguito spezzato al canario.

terra; ma schisciandolo ò come voglian dire strascinandolo per terra ha da
spingerlo tanto innanzi, che co'l calcagno di esso giunga quasi alla fine della
punta del destro, & distante da quello uno, ò due dita in circa; poi movendo'l


Section: Rule 19 --- Della ripresa in sottopiede.

%SECTION "Rule 19 --- Della ripresa in sottopiede."
Della ripresa in sottopiede.


Section: Rule 20 -- Della ripresa minima.

%SECTION "Rule 20 -- Della ripresa minima."
Della ripresa minima.


Section: Rule 21 -- Della ripresa minuita.

%SECTION "Rule 21 -- Della ripresa minuita."
Della ripresa minuita.


Section: Final notes before the dances


Poiche a bastanza nelle regole precedenti della terza parte, habbiamo dichiarato
se i nomi brevi alle Rx. & passi, & gli effetti di tutti gli atti, & movimenti,


Section: Final notes before the dances


Terzo Avvertimento, quando'l cavaliero lascierà le mani della sua dama si caverà
la berretta, è faranno sempre insieme un pocho d'inchino in foggia d'una


Section: Final notes before the dances

la berretta, è faranno sempre insieme un pocho d'inchino in foggia d'una
mezza R. col piede che resta in dietro nel finire il tempo della cadenza per honorarsi
l'un l'altro.


Section: Lo Spagnoletto

In gratia dell'Illustrissima, & Eccellentissima Signora patrona mia sempre
osservandissima, la Signora Donna Giovanna della Lama, Duchessa
Dalborquerque Governatrice di Milano.


Section: Lo Spagnoletto


La Musica della sonata con l'intavolatura di liuto della Spagnoletto. E tre parti
di suono, & si fanno due volte per parte insino al fine del ballo.


Section: Il Villanicco

le dame, cioè quella de andare avanti; e ritirarsi a dietro con quello, che
seguita, sino al fine della mutanza. poi fanno insieme la .Rx. & si finisce con
bel modo'l ballo.


Section: Il Villanicco


La musica della sonata con l'intavolatura di liuto del Villanicco. E una parte sola,
è si fa sempre sino al fine del ballo.


Section: La Barriera


IL Cavaliero si ferma à man destra della dama, e volgendosi à faccia
à faccia piglia con la sinistra la man destra della dama, come dimostrano
le figure, e fanno la .Rx. grave, due .Cc. alla sinistra, & alla


Section: La Barriera

le figure, e fanno la .Rx. grave, due .Cc. alla sinistra, & alla
destra, due .S. il Cavaliero và al luogo della dama, & essa voltandosi
alla destra và al luogo di lui, è si pigliano le mani ordinarie, è fanno la .Rx.


Section: La Barriera


IL Cavaliero fà co'l sinistro quattro fioretti .SP. innanzi à rimpetto della dama.
doppo alza con un saltino'l piè sinistro, e volgendo'l fianco destro, fa la meza


Section: La Barriera


Mutatione della sonata.


Section: La Barriera

l'altro alla destra co'l detto piede due .P*. innanzi, l'uno contra l'altro, due .S.
uno indietro, l'altro innanzi, toccando ambedue le mani della dama con
un poco d'inchino e si fanno quattro .SP. indietro fiancheggiando due .S.


Section: La Barriera


Mutatione della sonata.


Section: La Barriera

FAnno insieme all'incontro co'l sinistro quattro .SP. & quattro .Cc. brevi in
saltino, la prima alla sinistra dando il cavaliero sopra le mani della dama; la
seconda la dama da sopra la mano di lui, la terza, si da con la destra, l'altra con


Section: La Barriera


Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: La Barriera


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto della Barrera. La prima parte si fa
sette volte, la seconda due volte, la terza una volta, la quarta due volte,


Section: Il Brando Gentile


Mutation della sonata.


Section: Il Brando Gentile


I Cavalieri pigliano la man destra della lor dama, e fanno due .S. un passando
al luogo dell'altro, e volgendosi à faccia à faccia, poi fanno l'altro .S. pigliando


Section: Il Brando Gentile


Mutatione della sonata.


Section: Il Brando Gentile


Mutatione della sonata.


Section: Il Brando Gentile


Mutatione della sonata.


Section: Il Brando Gentile


Mutatione della sonata.


Section: Il Brando Gentile


Mutatione della sonata nella prima parte.


Section: Il Brando Gentile


I Cavalieri pigliano la man destra della lor dama, passando nel mezo. poi pigliano
la sinistra dall'altra passando per di fuori, e fanno quattro .SP. è due .S.


Section: Il Brando Gentile


La Musica della sonata con l'Intavolatura del liuto del Brando gentile. La prima parte,
si fa quattro volte, la seconda quattro, la terza due, la quarta due, la quinta due,


Section: Pavaniglia alla Romana

con esso piede, voltando il fianco destro, contrapassandosi un poco innanzi
dalla banda sinistra della dama, fanno un saltino col piè destro alto, è due
.P. intorno alla destra uno col detto piede, l'altro col sinistro, è due fioretti


Section: Pavaniglia alla Romana


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto della Pavaniglia. E una parte sola,
è si fa sempre sino al fine del ballo.


Section: Gratioso


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto del detto gratioso. A due parti, & si
fanno due volte per parte, sino al fine del ballo,


Section: Il Torneo Amoroso


Mutatione della sonata.


Section: Il Torneo Amoroso


Mutatione della sonata.


Section: Il Torneo Amoroso


Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: Il Torneo Amoroso


Mutatione della sonata.


Section: Il Torneo Amoroso

FAranno insieme all'incontro col sinistro quattro .SP. doppo fatti li due, si piglia
la mano sinistra della dama, & si fanno gli altri due, e poi due .S. andando
in capo del ballo e rivolgendo alla destra. la dama in cambio delli detti


Section: Il Torneo Amoroso


La Musica della sonata con l'intavolatura di liuto del Torneo amoroso. Le prime tre parti
si fanno due volte per parte, poi si tornano à far altre due volte, le dette tre parti, la


Section: Il Bianco Fiore

altretanto tornando anch'esse al suo luogo i cavalieri faranno due saltini innanzi,
col piè sinistro alto, & tre botte della campanella, con la cadenza col
piè destro; un saltino indietro con ambidue li piedi una botta indietro, è un


Section: Il Bianco Fiore

fianco sinistro; questa mutanza e di sette botte, è si fà adagio, & è di due tempi
della gagliarda, le dame sole fanno due volte la medesima mutanza, e tutti
insieme faranno le .R. per fianco come di sopra.


Section: Il Bianco Fiore


PIgliano la man destra della sua dama, e fanno quattro .SP. è due .S. in treccia
attorno alla destra passando prima i cavalieri dentro, è poi di fuora e pigliando


Section: Il Bianco Fiore

quattro volte le mani, & all'ultimo voltando la dama all'incontro
si torna à fare la medesima treccia della parte sinistra, tornando ogn'uno al
suo luogo; e tutti insieme faranno un saltino col piè sinistro alto, uno .P. innanzi


Section: Il Bianco Fiore


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto del detto Bianco fiore. A tre parti e
si fà due volte per parte, sino al fine del ballo.


Section: Lo Cesarino

piè del ballo all'incontro, come si vede nel dissegno, avvertendo
che s'hà sempre da star al paro della sua dama, & à dritta linea
di quelli che gli sono all'incontro, & come si lascian le mani,


Section: Lo Cesarino

due .S. le dame voltano alla destra tornando al suo luogo, i cavalieri vanno
à pigliare le mano della lor dama, volgendo alla sinistra, poi faranno due .R.
alla sinistra, & alla destra due saltini, & i quattro passi volgendo la faccia alla


Section: Lo Cesarino


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto del Cesarino. E una parte sola,
& si fa sempre sino al fine del ballo.


Section: Brando di Cales


Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: Brando di Cales

TUtti insieme faranno due saltini à piè pari alla sinistra, e alla destra i cavalieri
pigliano il braccio destro della sua dama, e poi faranno cinque battute in
saltino col sinistro attorno alla destra tornando al suo luogo si lasciano, e fanno


Section: Brando di Cales


Mutatione della sonata.


Section: Brando di Cales


Mutatione della sonata.


Section: Brando di Cales


Mutatione della sonata.


Section: Brando di Cales


Mutatione della sonata.


Section: Brando di Cales

volta intorno alla destra dinanzi alle sue dame, poi pigliano tutte due le mani
della lor dama, è fanno insieme un saltino con ambidue li piedi, & questo
.S. insieme col saltino si farà tre volte, una volta per ciascheduna dama tornando


Section: Brando di Cales


SI torna un'altra volta à far queste due ultime parti della sonata tutti insieme
in un circolo si tornano à pigliare con amendue le mani, è fanno la .R. doppia


Section: Brando di Cales


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto del detto Brando, di Cales. La prima
parte per la .R. si fa tre volte, la seconda parte si fa due volte, poi si tornano à far


Section: La Paviniglia

cadenza con esso piede, e si fa'l medesimo alla sinistra ma fatti i sottopiedi, si
lascia la mano della dama, essa in cambio delli due fioretti scorre à pie del ballo
voltando alla sinistra, & il cavaliero fa due fioretti in dietro è la cadenza


Section: La Paviniglia


La Musica della sonata con l'intavolatura di leuto della Pavaniglia. E una parte sola,
è si fa sempre sin'al fin del ballo.


Section: La Cortesia Amorosa


IL Cavaliero si ferma, come si vede nel dissego à man destra della
dama. all'incontro fanno la .Rx. grave. due .Cc. è due .S. passando


Section: La Cortesia Amorosa


Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: La Cortesia Amorosa

FAnno insieme col piè destro innanzi due saltini, uno con ambidue li piedi,
l'altro con esso destro alto; si fanno due botte della campanella, è la cadenza
col sinistro; un saltino in dietro amendue li piedi, una botta indietro, & un


Section: La Cortesia Amorosa


Mutatione della sonata in sciolta.


Section: La Cortesia Amorosa


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto della Cortesia. La prima parte si fè
cinque volte, la gagliarda si fa due volte, e la sciolta si fà due volte, &


Section: Brando La Biscia Amorosa

alla destra, & alla sinistra fanno poi altretanto volgendosi la faccia, & andando
alla destra col detto piede, pigliano il braccio destro della sua dama. e
fanno due .P. gravi, & uno .S. attorno ad essa mano, passando l'uno al luogo


Section: Brando La Biscia Amorosa


Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: Brando La Biscia Amorosa

TUtti insieme faranno quattro battute un poco alto col piè sinistro, & col destro
all'incontro della sua dama. poi pigliano il braccio destro di lei, è si fà
un saltino con ambidue li piedi in terra; un passo, è la cadenza col sinistro, &


Section: Brando La Biscia Amorosa

con esso cinque .P. attorno alla destra ritornando ogn'uno al suo luogo. questa
mutanza è di diciasette botte, & quattro tempi della gagliarda, si fanno poi
all'incontro dell'altra dama le quattro battute, è si piglia'l braccio sinistro d'essa


Section: Brando La Biscia Amorosa

QUARTA PARTE.
Mutatione della sonata.


Section: Brando La Biscia Amorosa

destra, & alla sinistra un .S. alla destra, è due .Cc. brevi alla sinistra, &
alla destra, pigliano poi la mano destra della sua dama, e si fanno due .P. gravi,
& un .S. volgendo attorno alla destra, & andando l'uno al luogo dell'altro.


Section: Brando La Biscia Amorosa


Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: Brando La Biscia Amorosa


Mutatione della sonata.


Section: Brando La Biscia Amorosa


I Cavalieri pigliano la man destra della sua dama passando nel mezo; poi pigliano
la sinistra dell'altra, passando per di fuori. così facendo si pigliano quattro


Section: Brando La Biscia Amorosa

volte le mani, & si farà in questo tempo la terza con far otto .SP. brevi.
poi si pigliano ambedue le mani della sua dama, è si fanno attorno alla destra.
due .S. andando l'uno al luogo dell'altro. poscia fanno altri due .S. attorno


Section: Brando La Biscia Amorosa


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto del Brando detto la Biscia. Le prime
tre parte si fanno due volte per parte, le tre parte della gagliarda, si fà due volte,
la prima parte si torna à far due volte per parte la gagliarda, si fa altre due


Section: Bassa Gioiosa


Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: Bassa Gioiosa

piede alto, è quattro passetti ritirandosi un poco indietro col piè sinistro, è la
cadenza col destro. questa mutanza ha venti botte, & è di quattro tempi della
gagliarda. la dama sola farà la medesima mutanza, c'ha fatto'l cavaliero.


Section: Bassa Gioiosa


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto della Bassa Gioiosa. La prima parte
si fà tre volte, la gagliarda due volte, è poi la prima parte si fa una volta,


Section: Bassa Delle Ninfe

à piè del ballo all'incontro, come si vede nelle presenti figure
avertendo, che si deve sempre stare al paro della sua dama,
& à dritta linea di quelli, che sono all'incontro; pigliano le mani,


Section: Bassa Delle Ninfe

sinistra. le dame vanno una à piede, & l'altra in capo del ballo; i Cavalieri
fanno'l medesimo fermandosi all'incontro della sua dama, è fanno due .T.
alla sinistra, & alla destra.


Section: Bassa Delle Ninfe


La Musica della sonata con l'intavolatura di leuto deall Bassa delle Ninfe. E una parte
sola, & si fa sempre sin'al fine del ballo.


Section: Amor Felice

SESTA PARTE.
Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: Amor Felice


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto d'Amor Felice. La prima parte, si fa
tre volte, è la gagliarda una volta sola, è poi si finisce'l ballo.


Section: Alta Visconte

IL Cavaliero & la sua Dama si fermano come si vede nella
presente figura a man destra della Dama, all'incontro d'essa
poi fanno insieme la .Rx. grave e un .P. & un sotto piede,


Section: Alta Visconte


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto del Ballo dett'Alta Visconte.
La prima parte, si fa una volta, la seconda e la terza si fa due volte, e cosi


Section: L'Alemana d'Amore

.Cc. alla sinistra, & alla destra; i cavalieri piglieranno'l braccio destro
della sua dama, faranno due .SP. & uno .S. attorno alla destra
tornando al suo luogo; poi pigliano'l braccio sinistro, e fanno


Section: L'Alemana d'Amore

fà altretanto alla destra; volgendo'l fianco sinistro; i cavalieri pigliano'l braccio
destro della lor dama è fanno due .SP. & un .S. intorno alla destra tornando
al suo luogo: poi pigliano'l braccio sinistro dell'altra dama, è fanno


Section: L'Alemana d'Amore

SETTIMA PARTE.
Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: L'Alemana d'Amore

è poi di fuori, è nel mezo, è di fuora. che sono quattro volte tornando
ogn'uno al suo luogo; pigliano'l braccio della lor dama, è fanno due .SP. è
un .S. attorno alla destra tornando al suo luogo, poi pigliano'l braccio sinistro


Section: L'Alemana d'Amore


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto dell'Alemana d'Amore. Le prime
due parti si fanno sei volte, è due volte per parte, la gagliarda si fa tre volte,


Section: La Galleria d'Amore

à piè del ballo all'incontro, come mostra la figura avvertendo
che s'hà sempre da stare al pari della sua dama; & à dritta
linea di quelle, che sono all'incontro. pigliano la mano voltandosi'l


Section: La Galleria d'Amore

QUARTA PARTE.
Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: La Galleria d'Amore

QUINTA PARTE.
Mutatione della sonata nel canario.


Section: La Galleria d'Amore


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto della Galleria d'Amore. La prima parte
si fa tre volte la gagliarda, due volte, e poi il canario si fa sin'al fin del ballo.


Section: Tordiglione Nuovo


IL Cavaliero piglierà la mano della dama, come dimostra'l dissegno.
si fa la .Rx. grave, è due .Cc. poi passeggiando faranno


Section: Tordiglione Nuovo

quattro .SF. finti doppo il Cavaliero piglierà la mano destra
della dama, & insieme faranno co'l pie sinistro due .T. presti
& una .R. & questi. .T. e .R. si faranno quattro volte girando


Section: Tordiglione Nuovo


Prima mutanza del Cavaliero, & passeggio della dama.


Section: Tordiglione Nuovo

terzo col destro un fioretto col sinistro, e la cadenza col destro. due battute,
& una scambiata stando fermato, e tre botte della campanella, attorno alla destra,
& la cadenza col detto piede. questa mutanza e de botte 22. & de quattro


Section: Tordiglione Nuovo


Prima mutanza della dama, & passeggio del Cavaliero.


Section: Tordiglione Nuovo


Seconde mutanze del Cavaliero, & passeggio della dama.


Section: Tordiglione Nuovo


Seconda mutanza della dama, & passeggio del Cavaliero.


Section: Tordiglione Nuovo

con esso piede, cinque .P. col detto intorno alla sinistra voltando esso
fianco, si fan li due .P. adagio, che si sono fatti al principio della mutanza, &
la cadenza col pie destro voltando'l detto fianco. questa mutanza è di botte


Section: Tordiglione Nuovo


Terza mutanza del Cavaliero, & passeggio della Dama.


Section: Tordiglione Nuovo


Terza mutanza della dama, & passeggio del Cavaliero.


Section: Tordiglione Nuovo


Quarta mutanza del Cavaliero, & passeggio della dama.


Section: Tordiglione Nuovo


Quarta mutanza della Dama, & passeggio del Cavaliero.


Section: Tordiglione Nuovo


La Musica della sonata con l'Intavolatura del liuto del Tordiglione. E una parte sola,
à si fa sempre sin'al fin del ballo.


Section: Il Canario


NEL principiare questo ballo, il cavaliero pigliarà la mano della
dama, come si vede nella figure, & insieme faranno la .Rx. grave


Section: Il Canario


Mutanza della Dama.


Section: Il Canario


Mutanza della Dama.


Section: Il Canario


Mutanza della Dama.


Section: Il Canario

voltando'l fianco sinistro si fanno doppò cinque botte adagio col sinistro,
una battendo'l calcagno al paro del piè destro, è due botte dando della punta
& del calcagno in terra sopra d'esso piè destro intorno alla detta mano, & una


Section: Il Canario


Mutanza della Dama.


Section: Il Canario

una battendo del calcagno in terra al pari del piè destro, è due botte dando
della punta, & del calcagno in terra sopra al piè destro, e voltando'l fianco
sinistro fa poi una botta battendo la punta del pie indietro, è la cadenza à pie


Section: Il Canario

del ballo. il Cavaliero in quel tempo si volta alla sinistra, & và à pigliare la mano
della Dama. e fanno la .R. finendo'l Canario gratiosamente. Si potrebbero
fare in questo ballo molte altre mutanze, ma per non esser troppo lungo


Section: Il Canario


La Musica della sonata con l'Intavolatura di leuto del Canario, è una parte sola,
è si fa sempre siu'al fin del ballo.


Section: Bassa Imperiale


In gratia della Illustrissima Signora la Signora Donna
Beatrice da Este.


Section: Bassa Imperiale

a piedi del ballo all'incontro, come mostrano le presenti figure,
avvertendo, che s'hà sempre da star al pari della dama, & a dritta
linea di quelle, che sono all'incontro. Pigliano la mano, e fanno


Section: Bassa Imperiale


PIglieranno la mano destra della Dama, è faranno due .SP. & un .S. col
sinistro, volgendo esso fianco. lasciano la mano è fanno due saltini un'indietro


Section: Bassa Imperiale


Mutatione della sonata.


Section: Bassa Imperiale

sinistro, & un .S. col destro, scorrendo l'uno contra l'altro all'incontro alla
sinistra della sua dama, si fa meza .Rx. volgendosi la faccia poi due .SP. &
un .S. volgendo attorno alla sinistra, e tornando al suo luogo, si farà poi altretanto


Section: Bassa Imperiale

un .S. volgendo attorno alla sinistra, e tornando al suo luogo, si farà poi altretanto
sopra'l pie destro scorrendo alla destra della sua dama. doppo volgendosi
intorno alla destra, tornano al suo luogo con le dette attioni fatte di sopra.


Section: Bassa Imperiale

FAranno insieme andando innanzi l'uno verso l'altro; e passando i Cavalieri
alla sinistra della sua dama un .P. col sinistro, & un fioretto gagliardo col
pie destro, & questo si farà due volte. doppò fermandosi all'incontro a mezo


Section: Bassa Imperiale

Faranno insieme un .P. col sinistro, & un fioretto gagliardo col destro, & questo
si fa due volte, andando innanzi dalla parte sinistra della sua dama; e fermandosi
all'incontro a mezo'l ballo. si fanno col sinistro alto due fioretti per fianco,


Section: Bassa Imperiale

tornando al suo luogo, e volgendo ad essa mano fanno altretanto col
pie destro, passando alla destra della dama, e tornando al suo luogo, volgono
attorno dalla destra.


Section: Bassa Imperiale

FAranno insieme quattro .SP. col sinistro, l'uno contra all'altro fiancheggiando;
e passando alla sinistra della dama. fanno poi due .S. le dame voltano
alla destra, & i cavalieri in quel tempo voltano alla sinistra, e vanno à pigliare


Section: Bassa Imperiale


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto della Bassa Imperiale.
La prima parte si fa cinque volte, la seconda parte si fa


Section: Laura Gentile

adietro, e tre .T. col destro, e fanno insieme la .Rx. e gli con due .S. va al luogo
della dama; & essa si volge alla sinistra cambiando luogo; la dama fa'l medesimo;
c'ha fatto'l cavaliero tornando l'uno, e l'altro al suo luogo.


Section: Laura Gentile


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto della Laura gentile à due
parte, è si fanno due volte per parte, & si replicano quattro volte, la


Section: Alta Mendozza


Mutatione della sonata in Nizzarda.


Section: Alta Mendozza

mano. si lasciano, & fanno altre due volte i cinque .P. attorno alla sinistra.
il cavalier piglia la mano della dama; & fanno due volte i cinque .P. per fianco
alla destra, & alla sinistra. poi altre due volte i cinque .P. voltando à man


Section: Alta Mendozza


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto dell'Alta Mendozza. Le prime due
parte si fanno due volte per parte, la seconda due volte, la terza si fa tre volte,


Section: Adda Felice

piede, come si dirà, li .SP. indietro, & il .S. innanzi, & hanno
à far questi passi nell'ultimo della prima parte, avvertendo
à tutte le parti, e senza che si dica altro, si rivolgeranno sempre la faccia.


Section: Adda Felice


Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: Adda Felice


Mutation della sonata.


Section: Adda Felice


Mutatione della sonata in canario.


Section: Adda Felice


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto d'Adda Felice. La prima parte si fa tre
volte, la gagliarda due volte, le quattro parti che seguono si fanno due volte per parte,


Section: Il Bizzarro


IL Cavaliero piglia la mano della dama, come si vede nel presente dissegno,
è fanno la .Rx. grave due .Cc. e quattro .SP. andando innanzi,


Section: Il Bizzarro


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto del Bizzarro. La prima parte si fa una
volta, la seconda due volte, la prima due volte, la seconda due volte, la sciolta


Section: So Ben Mi Chi Ha Buon Tempo


IL Cavaliero piglia la man sinistra della dama, e fanno due .P*. e due .S. col
piè sinistro, e tornano in capo del ballo, e volgendosi'l viso fanno all'incontro


Section: So Ben Mi Chi Ha Buon Tempo

cavaliero solo fa due .R. la dama fa altretanto. poi piglia il braccio destro
della dama, e fanno insieme due .SP. & uno .S. col sinistro attorno alla
destra tornando al suo luogo. si lasciano e fanno due .SP. e un .S. col piè


Section: So Ben Mi Chi Ha Buon Tempo


Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: So Ben Mi Chi Ha Buon Tempo


IL Cavaliero fa cinque .P. della gagliarda; quattro volte fiancheggiando col
piè sinistro, voltando sempre la faccia alla dama; la quale fa li medesimi cinque


Section: So Ben Mi Chi Ha Buon Tempo

piede attorno alla destra, e la cadenza co'l detto piede. Questa mutanza è di
17. botte, & quattro tempi della gagliarda, si tornano à far col destro li .P.
innanzi, &, indietro come s'è fatto prima. questa mutanza è di botte 8.


Section: So Ben Mi Chi Ha Buon Tempo


Mutatione della prima sonata.


Section: So Ben Mi Chi Ha Buon Tempo


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto del Ballo so ben mi chi hà buon tempo
La prima parte si fa quattro volte, due per parte, la gagliarda si fa anch'essa


Section: Il Pastor Leggiadro

BALLETTO DELL'AUTTORE DETTO IL PASTOR
Leggiadro, fatta da quattro Pastori, nel Palazzo Ducale, in occasione della
Commedia, & intermedij di Fetonte, recitata d'ordine dell'Illustri


Section: Il Pastor Leggiadro

Commedia, & intermedij di Fetonte, recitata d'ordine dell'Illustri
Signori della Communità di Milano;


Section: Il Pastor Leggiadro

FAranno insieme otto fioretti .SP. in trezza attorno alla sinistra pigliando la
man destra della sua dama, e passando nel mezo, e poi la sinistra dell'altra dama,
& si pigliano quattro volte, & nel pigliare l'ultima la mano sinistra all'altra


Section: Il Pastor Leggiadro

dama, si gira attorno una volta ad essa mano, voltandosi'l viso. poi si
torna à pigliar la man destra della dama, e faranno un'altra volta gli otto .SP.
in treccia, pigliandosi cinque volte per la mano, e tornando ogn'uno al suo luogo


Section: Il Pastor Leggiadro


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto del Pastor leggiadro. E tre parte si fa
due volte per parte, sin'al fin del ballo.


Section: Alta Somaglia

col piè sinistro due .F. di gagliarda, e due .P. e due .T. brevi,
& un .S. andando innanzi à man destra della dama, & a mezo'l ballo si fa
un poco d'inchino due .SP. e un .S. attorno alla sinistra, tornando ogn'uno


Section: Alta Somaglia


Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: Alta Somaglia

piè destro come di sopra. questa mutanza è di 20. botte, & quattro tempi
della gagliarda. poi pigliano la mano e fanno la .Rx. finendo con bella gratia'l
ballo.


Section: Alta Somaglia


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto del Ballo alto Somaglia. Le prime due
parti si fanno otto volte, & due volte per parte, poi si fa la gagliarda


Section: Il Bigara


In gratia della Illustrissima Signora la Signora Claudia delle Serenne, &
della Torre Ambasciatrice di Savoia.


Section: Il Bigara


Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: Il Bigara


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto del ballo Bigarà. La prima parte si
fa sette volte, e la gagliarda si fa due volte, si torna poi à far la prima parte


Section: Leggiadra Marina


In gratia della Illustrissima Signora la Signora Cecilia Grimalda, e Marina
Marchesa di Castel nuovo.


Section: Leggiadra Marina

TERZA PARTE.
Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: Leggiadra Marina

QUARTA PARTE.
Mutatione della sonata.


Section: Leggiadra Marina

SESTA PARTE.
Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: Leggiadra Marina

SETTIMA PARTE.
Mutatione della sonata.


Section: Leggiadra Marina

OTTAVA PARTE.
Mutation della sonata.


Section: Leggiadra Marina


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto del Ballo Leggiadra Marina. Le prime
due parti si fanno due volte per parte, la gagliarda si fa due volte, & due volte


Section: La Fedelta d'Amore


In gratia della Illustrissima Signora la Signora Lucia Cusana e Litta
Marchesa de Gambalò.


Section: La Fedelta d'Amore

poi fanno insieme otto .SP. gravi, a modo di una treccia, restando nel
mezo il cavaliero, che già era à man destra, piglia poi'l braccio destro della dama,
ch'è ad essa mano, e fanno insieme due volte li cinque .P. in gagliarda


Section: La Fedelta d'Amore


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto del Balletto detto la Fedeltà d'Amore.
è tre parti di suono, & si fa una volta per parte, sin'al fin del ballo.


Section: Leggiadra Gioiosa


SI ferma'l cavaliero all'incontro della dama e si pigliano la mano,
come si mostra nel presente dissegno; fanno insieme la .Rx. grave


Section: Leggiadra Gioiosa

innanzi l'altro indietro voltando esso fianco sinistro. si fanno due
S. intorno alla destra, e si piglia la man destra della dama, e
si fanno due .S. passando l'uno al luogo dell'altro. si lasciano


Section: Leggiadra Gioiosa


Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: Leggiadra Gioiosa


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto del Ballo Leggiadra Gioiosa. Le prime
tre parte si fanno due volte per parte, & si replicano tre volte, poi la gagliarda


Section: Nobilta d'Amore


IL Cavaliero si ferma à man destra della dama all'incontro, e
piglia la detta mano come si vede nel presente dissegno. fanno


Section: Nobilta d'Amore

alla sinistra, due .S. e una .R. col destro passando alla man
sinistra della dama; l'uno al luogo dell'altro, poi si piglia la
mano sinistra, e faranno quattro .S. due andando innanzi.


Section: Nobilta d'Amore


Mutatione della sonata.


Section: Nobilta d'Amore


Mutatione della sonata.


Section: Nobilta d'Amore


Mutatione della sonata.


Section: Nobilta d'Amore


Mutatione della sonata.


Section: Nobilta d'Amore


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto del Ballo detto Nobiltà d'Amore.
Sono quattro parti, & si fanno sempre due volte per parte sino


Section: Bizzarria d'Amore


In gratia della Illustrissima Signora la Signora Caterina Balba
e Rhò.


Section: Bizzarria d'Amore


I Cavalieri pigliano la man destra della sua dama, e fanno un .S. col sinistro
passando l'uno, al luogo dell'altro. poi pigliano la sinistra, e fanno col destro


Section: Bizzarria d'Amore


I Cavalieri pigliano'l braccio destro della sua dama, e fanno otto .S. due girando
attorno alla destra, & andando l'uno al luogo dell'altro, e voltandosi il


Section: Bizzarria d'Amore


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto del Ballo detto Bizzarria d'Amore.
Sono tre parti, & si fanno due volte per parte, sino al fin del Ballo.


Section: La Battaglia


Mutatione della sonata.


Section: La Battaglia


Mutatione della sonata.


Section: La Battaglia


Mutatione della sonata.


Section: La Battaglia


FAranno insieme sei .S. scorsi, i cavalieri pigliano'l braccio destro della sua
dama, & faranno quattro .S. girando attorno alla destra, passando l'uno al


Section: La Battaglia


Mutatione della sonata.


Section: La Battaglia


Mutatione della sonata.


Section: La Battaglia

sei botte due battendo ambedue le mani insieme, & l'altre quattro si battono
presto insieme con la man destra della sua dama, si fanno poi tre botte alte, &
adagio con la sinistra, e con la destra. doppo si volta'l fianco sinistro, e si fanno


Section: La Battaglia


Mutatione della sonata.


Section: La Battaglia


Mutatione della sonata.


Section: La Battaglia

TUtti insieme fanno otto .SP. scorrendo, due andando à pigliare'l braccio
destro della sua dama, si fanno due altri .SP. attorno alla sinistra, & gli altri
quattro attorno alla destra, tornando i cavalieri con la sua dama al so luogo,


Section: La Battaglia


Mutatione della sonata in gagliarda.


Section: La Battaglia


Mutatione della sonata.


Section: La Battaglia

FAnno insieme otto .SP. gravi in treccia, li cavalieri pigliano la man destra
dell'altra dama, che è all'incontro passando di fuori, e poi la man sinistra della
sua dama passando nel mezo, e pigliano le mani quattro volte, tornando tutti


Section: La Battaglia

sua dama passando nel mezo, e pigliano le mani quattro volte, tornando tutti
al suo luogo, e ripigliando la mano della sua dama con meza .Rx. fermandosi
come sopra.


Section: La Battaglia


Mutatione della sonata.


Section: La Battaglia


Mutatione della sonata.


Section: La Battaglia


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto di detta Battaglia. Le prime tre parti
si fanno due volte per parte, la quarta si fà una volta, la quinta una volta, la sesta;


Section: La Corrente


La Musica con la Intavolatura di leuto del ballo della Corrente, è tre parti, la prima si
fa due volte, la seconda due volte, la terza due volte, e cosi si seguita


Section: La Nizzarda


In gratia della Illustriss. Signora la Sig. Donna Costantia de Medici.


Section: La Nizzarda

col saltino, poi si fanno per fianco li sottopiedi dall'una parte, & dall'altra, e poi
si voltano intorno, pigliando ambedue le mani della dama, si farà un salto dritto
à tempo di suono, poi si lascierà la man destra, & si tornerà à far il passeggio,


Section: La Nizzarda


La Musica con la intavolatura di leuto della Nizzarda, è tre parti la prima si fa due
volte, la seconda due, e la terza una volta, sin'al fin del ballo:


Section: Austria Felice


Fatto in gratia della Serenissima Infante Donna Isabella d'Austria, nell'occasione
della sesta fatta nel Teatro del Palazzo Ducale di Milano,
dalle sei nobilissime Dame, dinanzi allo due Serenissime Altezze;


Section: Austria Felice


La Musica della sonata con la intavolatura di leuto d'Austria Felice, è tre parte, e si fanno
due volte per parte un poco adagio sin'al fine del ballo.


Section: Ballo Nuovo

due primi, che guidavano'l ballo erano, il Sig. Conte Filiberto figliuolo del Sig.
Conte Antonio della Somaglia, Il Sig. Conte Giacobo figliuolo del Sig. Conte Ta
tio Mandello, il Sig. Ottavio figliuolo del Sig. Marchese Oratio Pallavicino;


Section: Ballo Nuovo


La Musica della sonata con la intavolatura di leuto dell'entrata, e del ballo fatto dalli
sei Cavalieri. L'entrata e la prima parte sola si fa quattro volte, si fa poi la


Section: La Catena d'Amore


IN questo ballo della Catena d'Amore suol nascere gran confusione,
& massime nel cominciarlo, percioche i cavalieri corrono


Section: La Catena d'Amore


POi piglia ambedue le mani della sua dama voltata la faccia; il secondo Cavaliero
passa nel mezo delle braccia, & si fanno le attioni, che si sono già fatte.


Section: La Catena d'Amore

Prima'l Cavaliero passa innanzi, & la sua dama entra nel mezo, & finito'l tempo
egli si volge alla destra, e poi piglia ambedue le mani della sua dama; quello
che segue entrerà nel mazo, & terra'l medesimo stile con far le medesime


Section: La Catena d'Amore


Mutatione della sonata.


Section: La Catena d'Amore

luogo dell'altro. si lasciano, e fanno altre due .S. intorno alla sinistra, ritornando
al suo luogo con un poco d'inchino; poi pigliarà la mano della sua dama,
& passeggiando insieme con far sempre i .S. anderà à posarla al luogo,


Section: La Catena d'Amore


La Musica della sonata con la intavolatura di leuto della Catena d'Amore. La prima
parte si fà sino che siano fatte le prime tre mutanze, poi la seconda parte si


Section: La Caccia d'Amore

volgendosi à faccia à faccia, e due .R. li cavalieri pigliano'l braccio destro
della sua dama, e fanno due .S. passando l'uno al luogo dell'altro, si lasciano,
& si fanno altri due .S. intorno alla sinistra, restando nel detto luogo,


Section: La Caccia d'Amore

con la faccia rivolta alla sua dama con un poco d'inchino, quello che guida
piglia'l braccio destro della sua dama, e fa due .S. intorno ad essa mano,
e si lasciano, e fanno due .S. intorno alla sinistra tornando al suo luogo


Section: La Caccia d'Amore


IL Cavaliere, che guida, piglia la mano della sua dama, e si fanno due .Cc. &
due .R. all'incontro, poi lasciano la mano, il cavalier si volta alla sinistra per


Section: La Caccia d'Amore

TUtti insieme fanno la .Rx. grave, & due .R. è poi due .S. no pigliando
la man destra della sua dama passando l'uno al luogo dell'altro, poi pigliano
la sinistra, & fanno l'altro .S. tornando al suo luogo, si fan poi altri due .S. intorno


Section: La Caccia d'Amore

e la dama anch'essa con la sua fila si volta alla destra, e tornanno a capo del ballo,
e fanno quattro .S. poi pigliano ogn'uno la mano della sua dama con un poco
d'inchino, e fanno insieme altri quattro .S. à modo d'un circolo con tutte


Section: La Caccia d'Amore

le dame nel mezo, quello che guida cosi passeggiando dirà uno innanzi, &
subito si lascieranno la mano della sua dama, & andaranno presto à pigliar la
mano di quella, che gli farà innanzi, in quel tempo un'altro cavaliero, che non


Section: La Caccia d'Amore


Mutatione della sonata in gagliarda con la sua ripresa.


Section: La Caccia d'Amore


La Musica della sonata con l'intavolatura di liuto della Caccia d'Amore. E tre parti le
due prime parti si fanno due volte per parte sino all'ultima parte che è la gagliarda,


Section: Description of an Intermedii


Recitata alla presenza della Sereniss. Infante Donna Isabella, & del Sereniss. Arciduca
Alberto d'Austria, e dell'Illustriss. e Reverendiss. Monsig. Cardinale Diattristano


Section: Description of an Intermedii

Alberto d'Austria, e dell'Illustriss. e Reverendiss. Monsig. Cardinale Diattristano
Legato di Sua Santità, e della Nobiltà di Milano.


Section: Description of an Intermedii

scena, veddesi la discordia Amorosa, che discendendo dalle
nubi, recito'l Prologo della Pastorale, & questa e inventione
dell'auttore d'essa.


Section: Description of an Intermedii

dolcemente cantando & sonando traheva à seguitarlo fiere, alberi, sassi, &
uccelli, onde col canto suo, che si lamentava della perduta moglie, s'udì à suoi
lamenti una dilettevole rispondenza d'Eccho, alla quale rivolgendosi parlava,


Section: Description of an Intermedii

pomi, & acqua, i quai, poi dalla bocca di lui quanto più egli à loro s'accostava,
si dipartivano Iscone al girar della ruota, Sisifo al rottolar del sasso sopra'l
monte, & altri, come più poteano capir nel luogo; si vedevano parimente i


Section: Description of an Intermedii

Orfeo doppò d'haver per buona pezza mirato tali cose, tornò di novo à ripigliare'l
Canto, della cui soavità, frà quel penace luoco grandissimo refrigerio sen
tivano l'anime dannate, e tratto etiamdio da quella melodia l'istesso Plutone


Section: Description of an Intermedii

adietro prima, che esso, & la moglie non siano del tutto usciti fuora dell'Inferno,
& se ben non pare che il decoro, & versimilitudine della favola admetta
musica in Plutone, fù ciò introdotto per maggior sodisfattione de gli


Section: Description of an Intermedii

Tornò Orfeo à piangere con miserabil canto, & suono la sciocchezza sua, & la
irreparabile perdita della moglie, dolentemente partendosi; & alla fine
dell'intermedio udisi poi una musica di voci, & instrumenti, che divise l'intermedio


Section: Description of an Intermedii

dell'intermedio udisi poi una musica di voci, & instrumenti, che divise l'intermedio
dell'Atto secondo della pastorale, il che seguentemente su osservato
in ogni intermedio, da quali tutti si possono trar molti sensi allegorici confa


Section: Description of an Intermedii

in ogni intermedio, da quali tutti si possono trar molti sensi allegorici confa
cevoli molto all'occasione, che si rappresentava della Serenissima Infante, e
del Serenissimo Arciduca.


Section: Description of an Intermedii

Nel secondo Intermedio, poi che nel primo s'è rapresentata la favola dell'Inferno,
si passava à una favola, la quale rappresentava e terra, e mare, e parte della
favola di Giasone, quando con gli Argonauti suoi se ne andò nel Regno de'


Section: Description of an Intermedii

proseguire il viaggio e l'honorata, benche faricosa, & perigliosa impresa, col
quale mostrava, ch'al pari della sua, pocho vale la lor melodia. la onde dal
canto di lui vinte, & confuse le Sirene si partirno, & la nave seguitò'l suo


Section: Description of an Intermedii

che solcasse'l mare, maravigliatosi di tal vista, diede ordine al Capitano
della guardia, che verso lei s'inuij, & intenda, che cosa sia, che porti, dove
vadi, & onde venga, ilche tutto esseguendo'l Capitano, venne poscia à fare


Section: Description of an Intermedii

al suo Signore compita relatione, chiedendo licenza ancora in nome de i Cavalieri
della nave di poter sbarcare, bramando di fare al Rè la devuta riverenza
e spiegarli à parte à parte la cagione della lor venuta, e cosi conceduta dal
Rè la dimandata licenza, essi uscirono dalla nave, & si sonarono le


Section: Description of an Intermedii

nel quale entrando finisce l'intermedio seguendo Musici di voci, & varij instromenti,
doppo la qual seguiva continouando l'atto terzo della pastorale.


Section: Description of an Intermedii

stata accommodata à posta, accioche si vedesse la pugna di Giasone. Et accommodati
che furono, diedero le trombe il segno della battaglia, e subito
venne fuora del palazzo Reale Giasone con gli Argonauti suoi, e nell'uscire


Section: Description of an Intermedii

venne fuora del palazzo Reale Giasone con gli Argonauti suoi, e nell'uscire
disse certi pochi versi dimostrando l ardir suo, & la speranza della vittoria,
& incamminandosi al giardino dov'era posto il vello d'oro, scoprì i tori, che


Section: Description of an Intermedii

Nel quarto intermedio restava, doppò l'inferno la terra e'l mare, à rappresentare
l'aere, e'l cielo; & però si rappresentò la favola della contesa di Pallade, & di
Nettunno, quando amendue à gara cercavano di dar nome alla nuova città chia


Section: Description of an Intermedii

& si condusse al luogo destinato gli per ordine del celeste consiglio, dove
aspettava aviso di quanto haveva à fare per meritare la vittoria della detta
contesa.


Section: Description of an Intermedii


Nel fine della rappresentatione della pastorale si vidde una grandissima nugola,
nella quale discendeva la felicità con molti musici apportatrice essendo di molte


Section: Description of an Intermedii

d'esso, quali fecero dilettevole rispondenza à i musici discesi nella n ugola, &
finito'l canto della felicità uscirono quattro pastori, & quattro ninfe, da quali
si fece un bellissimo brando, nel fine de gl'Intermedij della detta Comedia Ar
menia pastorale, il quale brando fu fatto dall'Auttore di quest'opera, in gratia


Section: Description of an Intermedii

menia pastorale, il quale brando fu fatto dall'Auttore di quest'opera, in gratia
della Serenissima Regina di Spagna Donna Margherita d'Austria, ma poi rappresentato
avanti alla Serenissima Infante donna Isabella d'Austria, & al Serenissimo


Section: Brando by the Author


In gratia della Serenissima Donna Margherita Regina di Spagna,
Nostra Signora.


Section: Brando by the Author

quelli, che guidano amendue al pari, poi fanno insieme la .Rx. grave. il Pastore
che guida piglia la mano della sua ninfa, e fa due .S. andando innanzi gli altri,
che seguono fanno'l medesimo. poi fanno, andando innanzi, due .SP. e un


Section: Brando by the Author


Mutatione della sonata.


Section: Brando by the Author


PIgliano'l braccio destro della sua Ninfa, poi fanno un .S. col sinistro passando
l'uno al luogo dell'altro, e due .SP. tornando al suo luogo, & uno .S. attorno


Section: Brando by the Author


Mutatione della sonata.


Section: Brando by the Author


IL Pastore, che guida piglia la man destra della sua ninfa passando fuora. poi la
sinistra all'altro, passando nel mezo, e si faranno otto .SP. in una treccia, tornà


Section: Brando by the Author


Mutatione della sonata.


Section: Brando by the Author


Mutatione della sonata in gagliarda.
QUINTA PARTE.


Section: Brando by the Author

I Due Pastori, che guidano le sue file, che sono à mano sinistra pigliano'l braccio
destro della sua ninfa. Poi fanno due volte i cinque. P. attorno ad essa mano
col piè sinistro tornando al suo luogo. si lasciano, e fanno altre due volte i detti


Section: Brando by the Author


Mutatione della sonata.


Section: Brando by the Author


Mutatione della sonata.


Section: Brando by the Author

tornando tutti al suo luogo. poi i due Pastori, che guidano'l ballo, pigliano la
man destra della ninfa, che stà all'incontro. poi la sinistra, e fanno tutti insieme
à quattro à quattro sei .SP. gravi in saltino in una treccia tornando tutti al


Section: Brando by the Author


Mutatione della sonata.


Section: Brando by the Author

TUtti insieme faranno sei .S. in passeggio, voltando alla sinistra, e fermandosi
in fila al lungo della sala. si lasciano, è fanno due saltini alla sinistra, & alla destra,
& un .S. attorno alla sinistra con un saltino. pigliando con la man destra


Section: Brando by the Author

& un .S. attorno alla sinistra con un saltino. pigliando con la man destra
la sinistra della sua ninfa, e fanno due .S. attorno due volte alla destra tornando
al suo luogo. si lasciano e fanno due .P. indietro col sinistro, & un .S. innanzi


Section: Brando by the Author


TUtti pigliano la man della sua ninfa, e fanno sedici .S. in passeggio attorno
alla sala volgendosi alla sinistra, fatti li due primi .S. innanzi, i Pastori girano


Section: Brando by the Author

alla sala volgendosi alla sinistra, fatti li due primi .S. innanzi, i Pastori girano
attorno alla sinistra, e pigliano con la man sinistra quella della sua ninfa
sempre passeggiando, e fanno altri due .S. poi pigliano la mano, e fanno altri


Section: Brando by the Author


Mutatione della sonata.


Section: Brando by the Author


Mutatione della sonata.
UNDECIMA PARTE.


Section: Brando by the Author


QUello, che guida, piglia la mano della sua ninfa, e fa quattro .S. e quattro
.SP. passando nel mezo delle due file, & andando in capo, e poi tornando à


Section: Brando by the Author


La Musica della sonata con l'Intavolatura di liuto del Brando, fatto da quattro pastori, e
quattro ninfe, la prima parte si fa tre volte, la seconda tre volte, la terza due volte, la