Caroso Concordance Output: gli


Section: Intro


Nel primo de' quali si dimostra la diuersità de i nomi, che si danno à gli
atti, & mouimenti, che interuengono ne i Balli: & con molte Regole


Section: Intro

la mia poca auertenza, ponendosi non dimeno in consideratione
i molti giouamenti, per tacere gli infiniti diletti
del Ballo, si potria non solo giudicar' il contrario,


Section: Intro

di honoranza ò verso i maggiori per deuotion d'animo,
ò verso gli eguali per creanza di nascimento: Et chi non
sa, che dal Ballo, qualsi da ingegnoso Maestro, si apprendono


Section: Intro

volgersi, & come con molti altri leggiadri
modi atteggiando, possa attrahere tacitamente à se gli
animi altrui. Il che non stimi alcuno esser di poco momento;


Section: Intro

che più, ò meno misuratamente mouendosi col
suo corpo si most'ra à gli occhi de' riguardanti. Per tanto,
quando anco sì fatto concetto di creanza non fosse


Section: Intro

più che bisogneuole nella vita ciui&lcirc;e, ardirei dire, non
poter'esser altra differenza tra gli alleuati nelle Cittá, e
tra le chiare famiglie, da quei che nelle ville, e tra gli ani
mali dimorano, eccetto nella superficie delle rozze lane,


Section: Intro

faccia auanti qualche licentioso, rammemorando alcune
indegnità de gli altri antichi Balli Romani: poiche
doue sono gli abusi delle buone attioni di questo Mondo,
non è virtù che possa in quel luogo risplendere. Et


Section: Intro

ALLA conseruatione de questa nostra vita
sono tanto necessarij gli honesti piaceri, &
le ricreationi dell'animo, quanto à quella i


Section: Intro

parte di non manco dilettatione, ornamento, & stima dell' altre; poiche
nelle conuersationi, & società humane eccita gli animi all allegrezza:
& quando quelli si trouano oppressi da qualche perturbatione, gli solleua,
e ristora, e gli tien lontani da ogni pensier noioso, e dispiaceuole.
Nè tal qualità è di poco ornamento; poiche è congiunta con la Poesia, &


Section: Intro

con la Musica, facoltà fra le altre molta degna: & è parte di quella
initatione, che rappresenta gli affetti dell'animo co' mouimenti del corpo;
oltre che conuiene talmente à persona nobile, che doue ella manca, s'attribuisce


Section: Intro

hoggi comincia questo essercitio ad essere in conto; perche fù stimato, &
& vsato appresso à gli antiochi, i quali non solo se ne seruirono nei trattenimenti
Comici, e Tragici, ò feste publiche, ma anco ne gli atti
della loro Religione, & in dare honore a i loro Dei; onde statuirono i


Section: Intro

della loro Religione, & in dare honore a i loro Dei; onde statuirono i
Sacerdoti Salij in rappresentare gli affetti dell'animo: Et à questi nostri
tempi ogn'un sà in quanto prezzo sia appresso de' Signori, & Caualieri.


Section: Book I Intro

mouimenti, & le honorate creanze, che si aspettano sì à
gli huomini, come alle Donne nell' arte del Ballare.


Section: Book I Intro


Quali, & quanti siano i nomi di tutti gli atti,
& mouimenti, ch'interuengono in ogni


Section: Book I Intro

il dimostrare la varietà de' nomi, ch'io soglio attribuire à ciascuno de
gli atti, & mouimenti, che possono interuenire à tutte le sorti de' Balletti,
& del Ballo alla gagliarda; accioche da ogn'uno nel progresso del


Section: Book I Intro


Due gli Doppij;


Section: Rule 1 -- Doffing one's hat


PERCHE fra gli effetti, che più importano, &
che prima ne i Balli interuengono nell'uso delle


Section: Rule 1 -- Doffing one's hat

tiene il principato, come quello che fu trouato
da gli huomini per honorarsi & riuerirsi l'un l'altro
anco fuori de' Balli; prima che ueniamo alla


Section: Rule 1 -- Doffing one's hat

anco fuori de' Balli; prima che ueniamo alla
dimostratione de gli atti & mouimenti nominati, uoglio alcune cose sopra
esso effetto discorrere. Varie dunque, come tutto dì ueggiamo, sono


Section: Rule 1 -- Doffing one's hat

volto uerso la parte dinanzi, o quella di dietro, dimostra alle persone dinanzi,
ò à quelle di dietro il sudore, che suol'essere attaccato à gli orli
della beretta, non potendola ogn'uno portar sempre nuoua: & in qualunque


Section: Rule 1 -- Doffing one's hat

atteso che in questa maniera facendo, oltre che farà bella & gratiosa
vista à gli astanti, sì verrà egli à fuggire ogni nota di uitio che in
alcuno de i primi modi detti potesse esserle apposta.


Section: Rule 2 -- Delle Riuerenze, & prima della graue.

volta verso quella della Donna: & non come fanno altri, che la tengono
volta verso i circonstanti, che gli stanno all'incontro: nel qual modo
pare che sprezzino la Dama con la quale vogliono ballare: & la quale


Section: Rule 4 -- Della Riuerenza semiminima in Balzetto fatta alle Cascarde


Qvesta Riuerenza Semiminima, soleuano gli antichi fare
ne i Balli alle Cascarde col stare nel principio d'esse à piè pari; lasciando


Section: Rule 4 -- Della Riuerenza semiminima in Balzetto fatta alle Cascarde

innanzi, lo ritornauano à piè pari, poi alzandogli alquanto tutti
due, in guisa di fare vn balzetto, gli calauano nel fine della quarta battuta.
Et perche quest'atto si faceua in una meza minima, si dimanda


Section: Rule 5 -- Delle due Continenze Graue, & Minima.

per la metà del tempo di quella di sopra, facendosi due battute per Continenza:
& deue esser fatta con tutti gli atti, & modi di sopra esposti.


Section: Rule 15 -- Del Seguito finto.

tenendolo spianato: & così ha da restare nel tempo della quarta battuta;
poi seguendo gli altri Seguiti di mano in mano, ha da tenere la regola
medesima. Et questi Seguiti si dimandano finti, perche fingendosi


Section: Rule 18 -- Del Seguito battuto al Canario.

ò mouimento nel Ballo del Canario, la persona ha sempre da batter'
i piedi, talmente che si comprenda da gli astanti, che le battute siano
fatte con misura, & con arte. Dal cui battere di piedi, questi Seguiti


Section: Rule 22 -- Del modo di far la Ripresa graue.

& dopò leuando vn poco amendue i calcagni: poi giugnendo
il destro al sinistro, gli ha da calar tutti due insieme: & ogni battuta
perfetta s' ha da far' una Ripresa, come potete vedere nella Musica:


Section: Rule 27 -- Del Fioretto fiancheggiato


Qvesto Fioretto si fa nell' istesso modo che si fanno gli altri
nel tempo d' vna minima: eccetto, che doue gli ordinarij si fanno
per dritta linea innanzi: questi si hanno da fare per fianco,


Section: Rule 30 -- De i cinque Passi in Gagliarda.

Cadenza: non dimeno seguendo anch'io in ciò l' istesso ordine,
per non voler dimostrar di soprafar gli altti, ho voluto nominarli per lo
stesso nome communemente vsato Cinque Passi: i quali si fanno in questo


Section: Rule 41 -- Del Sottopiede.

il destro indietro; il quale ponendosi nel luogo doue si troua il sinistro,
esso sinistro si alza in aria: & con esso di nuouo si segue à farne de gli altri.
& da questo effetto di porre l'un piede doue si troue l'altro, è deriuato


Section: Book I Ending

faldiglia alzarebbe tanto la veste dinanzi, che le persone che stessero all'incontro,
gli vederiano insino mezo le gambe: mastando lei, com'ho detto,
assettata nel mezo della seggia, la veste verrà à rimanere al pari della


Section: Alba Nouella

della prima Parte habbiamo dichiarato sì i
nomi, & gli effetti di tutti gli atti & mouimentiche
si aspettano all huomo & alla Donna,


Section: Alba Nouella

la Dama per la man' ordinaria, ch'è la mano sinistra, ha da posarla
in capo alla sala, ouero in piedi doue più gli piacerà et tornerà commodo,
facendosi insieme Riverenza; laqual fatta, non restandoui altro,


Section: Este Gonzaga

& un Seguito ordinario innanzi: dopò l'Huomo piglia la man'ordinaria
della Dama, cioè la mano sinistra, posando la doue meglio gli
torna commodo, sì in capo, come in piede alla Sala: poi facendo insieme


Section: Bassa Colonna

da fare principiandoli col piè destro: poi all'incontro si faranno col piè sinistro
due Seguiti spezzati fiancheggiati, con due Passi presti, & la Cadenza: cioè l'huomo gli farà innanzi, & la Dama in dietro; et lo stesso faranno
principiandoli col piè destro, cioè la Dama innanzi, et l'huomo indietro:


Section: Gagliarda di Spagna

Nel'ottauo tempo, faranno insieme due Continenze graui: poi la
Dama sola farà due Fioretti innanzi, & se non gli sapesse fare, farà
in sua vece due Trabuchetti graui, l'uno alla sinistra & l'altro alla


Section: Amor Costante

l'huomo farà due Seguiti fiancheggiati in dietro, & altri due innanzi, pigliando
la Dama per la man'ordinaria, & posando la oue più gli tornarà
commodo, & facendosi insieme la Riuerenza, finiranno il Ballo.


Section: Fulgente Stella

col piè sinistro. Si ha da auertire, che se detta Cascarda si farà in
quarto, si dourà fare l'intrecciata in questo modo, cioè; Gli huomini
pigliaranno le lor Dame, che saranno à man destra; & pigliando


Section: Pauaniglia

piè destro tutto per contrario di quello ch'esso ha fatto, & nel luogo doue
l'huomo ha fatto gli Costatetti, farà due Trabuchetti: similmente
in luogo della Ricacciate, due Passi graui in dietro, & la Cadenza, con


Section: Pauaniglia

la persona; dopò il chè faranno la predetta conclusione dichiarata ne
gli altri tempi.


Section: Pauaniglia

& un Passo graue col destro, meza Riuerenza col sinistro, & un
Sottopiede al destro, principiando à far gli otto Fioretti; auertendo,
che la Dama gli ha da principiare, con il uoltarsi à man sinistra, &
con il girarsi attorno, & l'huomo ha d'andargli incontro, pigliando la


Section: Passo e mezo

al sinistro: poi calando il destro, finirà la Mutanza con una Capriola
in terzo, ò in quinto, come più gli tornarà commodo.


Section: Passo e mezo


Farà due Fioretti innanzi, & se non gli sapesse fare, farà due Passi,
& due Trabuchetti graui con un Seguito spezzato, principiando col piè


Section: Se pensando al partire

per sbiasso, acciò possano passare, & faranno meza Riuerenza; poi facendo
gli altri quattro Seguiti scorsi cambiando luogo, & al fine del tempo
accostandosi, faranno meza Riuerenza senza pigliar mano, Poi pigliando


Section: Cesia Orsina

la Dama per la man'ordinaria, & voltandosi in prospettiva con
la persona verso i circostanti, che gli faranno incontro, faranno insieme
due Continenze minime: poi passeggiando, faranno due Puntate, &


Section: Bassa Honorata

per la man'ordinaria, & posandola in capo alla
sala, ò doue più gli tornarà commodo, finiranno
il Ballo con il far'insieme la


Section: Barriera

al fine de' quali ogn'uno tornarà al suo luogo, cioè la Dama à man destra,
& l'Huomo alla sinistra, come si usa nel principiare gli altri Balli:
poi lasciando l'Huomo la sinistra della Dama, la pigliarà per la destra,


Section: Bassa Romana

tornarà à pigliar la man'ordinaria della Dama, & posandola oue
più gli tornarà commodo, finiranno il Ballo col far' insieme la Riuerenza.


Section: Gratia d'Amore

in quel luogo della Sala,
che più gli tornerà
commodo.


Section: Amor Felice

le mani ; poi tornaranno à fare altri quattro Seguiti, due fiancheggiati in
dietro, & gli altri due, la Dama farà i suoi volti alla sinistra, &
l'Huomo gli farà innanzi: finalmente pigliandosi per la man'ordinaria
finiranno il Ballo con il fare insieme la Riverenza.


Section: Bella Gioiosa

volto alla sinistra, & la Cadenza, come di sopra: il terzo farà il
medesimo che haranno fatto gli altri: dopò quello che guida il Ballo, farà
due Passi presti innanzi, & la Cadenza, principiando col sinistro, con


Section: Bella Gioiosa

alla sinistra; poi ritornarà à passare un'altra volta alla destra: &
i medesimi Seguiti, & volte faranno gli altri Compagni: al fine della
qual Catena ogn' uno ha da ritrovarsi al suo luogo, & fare due Passi presti


Section: Saporita

Nel terzo tempo, la Dama sola farà il medesimo che harà fatto l'Huomo,
eccetto che li primi Seguiti semidoppij, gli farà fiancheggiati indietro,
& gli altri due in volta all incontro, gli faranno insieme, come fecero
nella seconda mutanza.


Section: Alta Vittoria


L'Huomo solo farà una mutanza di Canario, di quelle che più gli
piaceranno, & ch io esplicarò nel proprio Ballo di esso Canario.


Section: Alta Vittoria

si voltaranno amendue à man destra, & nel modo che sè detto di
sopra, faranno i due Seguiti spezzati, & gli altri due innanzi; poi pigliando
le Fè sinistra, faranno il rimanente di quegli atti che si sono


Section: Allegrezza d'Amore

à man sinistra: poi tutti insieme faranno dodici Seguiti battuti di Canario,
sei volti alla sinistra, et gli altri sei destra, con due Passi
presti all'incontro, & la Cadenza.


Section: Allegrezza d'Amore

& la Dama che starà alla sinistra, passando anch'essa in mezo, et andando
nel luogo dell'altra Dame, farà il medesimo che haranno fatto gli
altri: i quali tutti doueranno trouarsi in triangolo, come stauano nelprincipiar'il


Section: Rvstica Palina

(guidando la Dama col braccio) à fare la medesima meza Luna detta
di sopra, con gli istessi Passi, & Seguito col sinistro: & il medesimo
col destro: dopo le quali, faranno amendue le volte del Contrapasso.


Section: Rvstica Amorosa

piegando alquanto le ginocchia al fine di essi, a modo di meza Riuerenza,
& gli altri due, cambiando luogo, & voltando alla sinistra:
dopo i quali faranno otto Riprese, quattro alla sinistra, & quattro alla


Section: Fedeltà


Al primo Ritornello, gli Huomini che guidaranno il Ballo, faranno
un Seguito col sinistro volto alla sinistra, & la Cadenza col destro.


Section: Fedeltà

Al secondo ritornello, le Dame faranno il medesimo che haranno
fatto gli Huomini.


Section: Fedeltà


Nel terzo tempo del Sonata, gli Huomini pigliaranno la man destra
delle Dame, che le staranno alla destra, & faranno insieme due Seguiti


Section: Fedeltà


Nel quarto tempo, gli Huomini pigliando la Fe sinistra, faranno
per contrario le medesime attioni, che haranno fatte di sopra.


Section: Contrapassa nuoua

à man destra, faranno insieme due Passi graui, & un Seguito semidoppio,
cambiando sempre luogo: nè gli increscerà, se la seconda volta
si trouaranno senza la sua Dama; perche poi al fine della terza mutanza,


Section: Contrapassa nuoua


Gli Huomini pigliaranno per lo braccio destro la Dama, che le starà
à man destra, & faranno il medesimo che haranno fatta nella prima


Section: Contrapassa nuoua


Pigliando gli Huomini la Dama che le starà alla destra con amendue
le mani, faranno le medesime mutanze di sopra dette. Et al fine


Section: Fvrioso

in mezo alli due Huomini, che ad amendue le saranno incontro. Il medesimo
seguiranno à fare gli altri due Huomini, & l'altre due Dame
tutti insieme: poi giunti che saranno à lor filo, faranno la Catena in questo


Section: Fvrioso

tutti insieme: poi giunti che saranno à lor filo, faranno la Catena in questo
modo: gli Huomini voltaranno a man destra, facendo quattro Seguiti
scorsi; & le Dame per contrario à man sinistra: poi alla fine del


Section: Fvrioso

tempo, quella che starà alla sinistra, andarà in mezo; & cosi per contrario
faranno gli Huomini, andando quello che stà à nan destra in mezo;
che in questo modo facendosi, ad ogni tempo ogni Huomo si ritrouarà


Section: Fvrioso

la destra à quello che starà à man destra; & questo faranno tanto
gli Huomini, quanto le Dame: quando poi si trouaranno in capo alla
Sala, si voltaranno alla sinistra, & pigliando la man destra che haranno


Section: Fvrioso

fermino appresso à quelli che guidano, al lor luogo, ponendosi alla sinistra;
poi gli ultimi si fermaranno alla destra similmente al lor luogo; il che
parimente faranno le Dame.


Section: Fvrioso


Nel terzo tempo gli Huomini soli faranno la Riuerenza graue alle
Dame; & doppò le Dame ne faranno un'altra à gli Huomini.


Section: Bassa et alta

alla destra; poi si voltarà alla sinistra, & farà due Doppij scorsi, &
l'Huomo prima che gli finisca, gli andarà incontro, & la pigliarà per la
man' ordinaria.


Section: Spagnoletta nvova

il fianco sinistro in fuori, faranno tutte
le attioni dette ne gli altri
tempi; & nel fine ritrouandosi


Section: Barriera nuoua


Mutanza de gli Huomini soli.


Section: Barriera nuoua


Nel sesto tempo, gli Huomini soli faranno incontro alla sua Dama,
due Fioretti à piedi pari, due Passi presti innanzi, con due altri


Section: Barriera nuoua

alla destra, faranno il medesimo per contrario. Dopò ciò faranno quattro
Seguiti spezzati indietro; poi tutti insieme, sì le Dame, come gli
Huomini; faranno la Riuerenza graue all'incontro.


Section: Barriera nuoua

per contrario: faranno anco indietro quattro Seguiti spezzati fiancheggiati,
sì gli Huomini, come le Dame, & la Riuerenza insieme.


Section: Barriera nuoua


In questo tempo della Sciolta, tanto gli Huomini, quanto le Dame,
faranno quattro Seguiti spezzati fiancheggiati innanzi, poi ogni persona


Section: Dolce amoroso foco

Questo Ballo ha da esser fatto da tre Huomini,
& tre Dame: & standosi gli Huomini da un
capo della Sala, & le Dame dall'altro per filo, faranno


Section: Dolce amoroso foco


Gli Huomini soli faranno poi due Sottopiedi al fianco sinistro, &
due Riuerenze preste col sinistro, & un Trabuchetto al detto fianco,


Section: Dolce amoroso foco

man destra, che ha lasciata, et si segue di mano in mano sino che ogni persona
sia arriuata al suo luogo. Dopò gli Huomini faranno la Riuerenza
alle Dame, & esse faranno il medesimo à gli Huomini. Finalmente
faranno due Seguiti volti alla sinistra, & la Riuerenza


Section: Chiaranzana

Quello che guiderà il Ballo (voltandosi all'incontro della seconda
coppia) che gli segue faranno le medesime attioni fatte nel secondo tempo:
auertendo di seguitar sempre quest'ordine insino alla Sciolta della Sonata


Section: Chiaranzana


All altro tempo, l'Huomo che guidarà, passarà sotto la coppia, che gli
starà incontro, & senza lasciar nessuno la mano della sua Dama, amendue


Section: Chiaranzana

starà incontro, & senza lasciar nessuno la mano della sua Dama, amendue
gli Huomini pigliaranno la man destra dell'altra Dama, & quando
l'Huomo passerà sotto, farà due Passi graui, & un Seguito ordinario,


Section: Chiaranzana

stile, con il fare le medesime attioni dette di sopra: il medesimo faranno
gli altri di mano in mano, non leuandosi mai niuno dal suo luogo: &
auertendo tutti, che quando quello che guida passarà, gli altri tutti lo seguitaranno,
altrimenti non riuscirebbe, & ci sarabbe confusione.


Section: Chiaranzana

una alla sinistra, l'altra alla destra; poi la coppia che seguirà, passarà sotto,
& terranno gli altri tutti l'ordine detto sin che saranno passate tutte
le coppie.


Section: Chiaranzana

la Dama alla destra: il medesimo faranno quelli che haranno finito di
passar di mano in mano, cioè gli Huomini seguiranno quello che guiderà
il Ballo, & le Dame seguiranno similmente la Dama che guida il Ballo:


Section: Chiaranzana

& in questo modo facendo, si ritrouaranno ultimamente tutti all'incontro
per filo, cioè, gli Huomini da una parte, & le Dame dall'altra.
Quello poi che guiderà il Ballo, pigliarà la sua Dama con amendue


Section: Chiaranzana

Quello poi che guiderà il Ballo, pigliarà la sua Dama con amendue
le mani, & stando fermi gli altri, essi due faranno due Passi graui, &
un Seguito ordinario alla sinistra, principiandoli col sinistro & il medesimo


Section: Chiaranzana

soli: Il medesimo doppò che le haranno finite, & con l'istesso ordine di
cambiar le Dame, seguiranno à far gli altri di mano in mano: sino che
haranno finito di torsi tutte le Dame, oue tutti insieme si trouaranno à


Section: Chiaranzana

& il medesimo ad ogni tempo, passando,
faranno gli altri di mano in mano:
& con quest'ordine finiranno


Section: Canario

& tre presti, principiando col sinistro; il medesimo farà principiandoli col
destro: & se hauerà campo assai nella Sala, gli farà quattro volte: poi insieme
faranno le medesime attioni dette di sopra, cioè, quattro Seguiti schisciati


Section: Canario

la Fè destra, & quattro lasciandosi, & la Dama voltarà i
quattro ultimi alla sinistra, & l'Huomo gli farà incontro; il quale poi
pigliando la Dama per la man'ordinaria, finiranno il Ballo con il fare