Caroso Concordance Output: de


Section: Intro


Nel primo de' quali si dimostra la diuersità de i nomi, che si danno à gli
atti, & mouimenti, che interuengono ne i Balli: & con molte Regole


Section: Intro


ALLA SEREN. SIG. BIANCA CAPPELLO DE MEDICI,
GRAN DVCHESSA DI TOSCANA.


Section: Intro

LA SIG. BIANCA CAPPELLO
DE MEDICI


Section: Intro

vanno lepersone ben nate, & gentili, trahendo lasanità
& la fermezza de' corpi, ma etiandio diuerse maniere
di honoranza ò verso i maggiori per deuotion d'animo,


Section: Intro

che più, ò meno misuratamente mouendosi col
suo corpo si most'ra à gli occhi de' riguardanti. Per tanto,
quando anco sì fatto concetto di creanza non fosse


Section: Intro

Corona, che suol'essere e bramata, e talhor inuidiata dal
le figliuole de'Re, e degli Imperadori, potrà non solo
render testimonianza di quanto dico, ma darne altresì


Section: Intro

faccia auanti qualche licentioso, rammemorando alcune
indegnità de gli altri antichi Balli Romani: poiche
doue sono gli abusi delle buone attioni di questo Mondo,


Section: Intro


ALLA conseruatione de questa nostra vita
sono tanto necessarij gli honesti piaceri, &


Section: Intro

Sacerdoti Salij in rappresentare gli affetti dell'animo: Et à questi nostri
tempi ogn'un sà in quanto prezzo sia appresso de' Signori, & Caualieri.
Hora io hauendo già consumato anni ventisette in questa professione;


Section: Intro

& considerato, che il ridurre sotto determinate Regole il ballare,
& assegnare la varietà de'Balli, sarebbe stata cosa grata à qualunque
persona, che di ciò fosse desiderosa, mi sono affaticato à porre


Section: Book I Intro

Dovendo io trattare dell' arte del Ballare,
ò de i Balletti, sì all'vso d'Italia, come
à quello di Francia, & Spagna, &


Section: Book I Intro

m' è parso conueneuole, prima ch io venghi alla narratione delle Regole,
il dimostrare la varietà de' nomi, ch'io soglio attribuire à ciascuno de
gli atti, & mouimenti, che possono interuenire à tutte le sorti de' Balletti,
& del Ballo alla gagliarda; accioche da ogn'uno nel progresso del


Section: Book I Intro


Quattro le sorti de i Passi;


Section: Book I Intro


Tre le sorti de i Cinque passi;


Section: Book I Intro


Tre le sorti de i Salti;


Section: Book I Intro


De' quali nomi tutti trattaremo a' suoi luoghi, & i quali deno essere
imparati, & impressi nella memoria; perche con più facilità ciascuno


Section: Rule 1 -- Doffing one's hat


DE I DIVERSI MODI


Section: Rule 1 -- Doffing one's hat

da gli huomini per honorarsi & riuerirsi l'un l'altro
anco fuori de' Balli; prima che ueniamo alla
dimostratione de gli atti & mouimenti nominati, uoglio alcune cose sopra
esso effetto discorrere. Varie dunque, come tutto dì ueggiamo, sono


Section: Rule 1 -- Doffing one's hat

della beretta, non potendola ogn'uno portar sempre nuoua: & in qualunque
di questi modi uiene à far sconcia, ò schifa la vista de' riguardanti
Onde per cauarsela di testa, & per tenerla in mano con quella maggior


Section: Rule 1 -- Doffing one's hat

vista à gli astanti, sì verrà egli à fuggire ogni nota di uitio che in
alcuno de i primi modi detti potesse esserle apposta.


Section: Rule 2 -- Delle Riuerenze, & prima della graue.

gambe, con la metà del piè sinistro più innanzi del destro,
& lontano quattro dita da quello, auertendo che le punte de
tutti due li piedi stieno ben diritte. Et perche nella maggior parte de
i Balletti interuengono otto battute perfette di Musica, che sono sedici


Section: Rule 2 -- Delle Riuerenze, & prima della graue.

nel fare la Riuerenza, nè meno nel Ballare. Auertendo anco, che
ogni atto, ò mouimento nel principiar de' Balli sempre si deue fare col
piè sinistro.


Section: Rule 7 -- Del modo d'imparare à fare i passi Graui alli Balletti.

alquanto con la persona, & pauoneggiandosi: auertendo di portar
le punte de i piedi dritte, & le ginocchia ben distese.


Section: Rule 8 -- De i Passi presti alle Cascarde

%SECTION "Rule 8 -- De i Passi presti alle Cascarde"
De i Passi presti alle Cascarde


Section: Rule 9 -- De i Passi larghi fermati in Gagliarda

%SECTION "Rule 9 -- De i Passi larghi fermati in Gagliarda"
De i Passi larghi fermati in Gagliarda


Section: Rule 10 -- De i Passetti in Gagliarda.

%SECTION "Rule 10 -- De i Passetti in Gagliarda."
De i Passetti in Gagliarda.


Section: Rule 10 -- De i Passetti in Gagliarda.

tempo, con le gambe ben distese, & in punta di piedi con agilità
& destrezza alzando, & calando, in guisa de Balzetti, la persona, sempre
con i piedi dispari, quasi à modo delle Cadenze.


Section: Rule 11 -- De i Seguiti, & prima del Seguito graue finto à Tordiglione.

%SECTION "Rule 11 -- De i Seguiti, & prima del Seguito graue finto à Tordiglione."
De i Seguiti, & prima del Seguito graue finto
à Tordiglione.


Section: Rule 13 -- Del Seguito semidoppio.

principiandolo col piè sinistro: & nelle prime due battute facendo
due Passi, come si dirà nella Regola de i Passi presti
alle Cascarde, & nell' altre due battute vn Seguito spezzato, come


Section: Rule 16 -- Del Seguito spezzato.

stesso che ha fatto col sinistro: & questo Seguito è detto spezzato, perche
nel tempo che si fa lo Seguito ordinario, spezzandolo, se ne fanno due de ì
sopradetti.


Section: Rule 28 -- Del Fioretto à piedi pari per fianco

dal destro: poi ritornandolo al luogo dou' era prima, cioè distante
due dita dall' altro piede, con le punte de i piede pari, si darà con la punta
del medesimo piede vna battuta: poi con la punta del destro si ne darà


Section: Rule 30 -- De i cinque Passi in Gagliarda.

%SECTION "Rule 30 -- De i cinque Passi in Gagliarda."
De i cinque Passi in Gagliarda.


Section: Rule 30 -- De i cinque Passi in Gagliarda.

col sinistro, & inarborando innanzi il destro. Auertendo di tener sempre
le gambe ben distese, con le punte de' piedi basse, & le braccia calate,
ma pauoneggiandosi alle volte il destro; poi che brutta vista farebbe tenendolo


Section: Rule 31 -- De i Cinque Passi soprapiede in Gagliarda.

%SECTION "Rule 31 -- De i Cinque Passi soprapiede in Gagliarda."
De i Cinque Passi soprapiede in Gagliarda.


Section: Rule 32 -- De i Cinque Passi intrecciati in Gagliarda.

%SECTION "Rule 32 -- De i Cinque Passi intrecciati in Gagliarda."
De i Cinque Passi intrecciati in Gagliarda.


Section: Rule 33 -- De i Salti, & prima del Salto tondo in aria.

%SECTION "Rule 33 -- De i Salti, & prima del Salto tondo in aria."
De i Salti, & prima del Salto tondo in aria.


Section: Rule 39 -- Del Zoppetto

innanzi: facendone tanti quanti si commanderà nelle Mutanze, et
questi si faranno così, tenendo l' vno de piedi alzato innanzi, come tenendolo
similmente alzato per fianco. I quali effetti hanno preso il nome


Section: Rule 39 -- Del Zoppetto

similmente alzato per fianco. I quali effetti hanno preso il nome
di Zoppetti, perche tenendo l' vno de i piedi alzato innanzi, si và
con l'altro alzandosi, & saltando, come se propriamente si zoppecasse.


Section: Rule 40 -- Del Molinello.

sempre all'incontro doue si principiarono : & da queste
volte tonde de i Cinque Passi, hanno preso nome queste attioni di
Molinello.


Section: Rule 41 -- Del Sottopiede.

il destro indietro; il quale ponendosi nel luogo doue si troua il sinistro,
esso sinistro si alza in aria: & con esso di nuouo si segue à farne de gli altri.
& da questo effetto di porre l'un piede doue si troue l'altro, è deriuato


Section: Rule 43 -- De i Balzetti à piedi pari.

%SECTION "Rule 43 -- De i Balzetti à piedi pari."
De i Balzetti à piedi pari.


Section: Rule 43 -- De i Balzetti à piedi pari.

se ne faranno quanti occorreranno alle mutanze. & questo effetto, perche
è simile à quello de i Balzi, ha preso nome di Balzetto.


Section: Rule 46 -- De i Tremolanti

%SECTION "Rule 46 -- De i Tremolanti"
De i Tremolanti


Section: Rule 50 -- Della Punta e Calcagno

di Zoppetto, si principia col medesimo ordine à far Runta & Calcagno
col destro. Dal cui effetto di toccar con l' vno de i piedi la terra hor
con la punta, & hor col calcagno, ha preso esso atto il nome di Punta


Section: Rule 52 -- Della Schisciata al Canario

Qvesta si fa tirando indietro, ò spingendo innanzi ad ogni passo l' vno
de i piedi schizzandolo, ò strascinando sì innanzi come indietro: &
da questo modo di strascinar, ò schisciar di piedi, ha preso cotal nome.


Section: Book II Intro

ALLA SERENISS. SIG.(RA) LA SIG.(RA)
BIANCA CAPPELLO DE' MEDICI
Gran Duchessa di Toscana.


Section: Alba Nouella

IN LODE DELLA SERENISS. SIG.
LA SIG. BIANCA CAPPLO DE' MEDICI
Gran Duchessa di Toscana.


Section: Alba Nouella

si aspettano all huomo & alla Donna,
nell'vso de i Balli, come etiandio le
creanze, che ad amendue ne i medesimi conuengono;


Section: Alba Nouella

DICO adunque, che volendosi far'il presente Balletto, si ha da
sapere, ch'egli è diuiso in cinque tempi: quattro de' quali si dimandano
graui; & il quinto s'aspetta alla sciolta della sonata : Però nel primo


Section: Alba Nouella

al destro; dopò questi, si faranno due Seguiti volti alla sinistra, del fine
de'quali si ha da piegare un pocole ginocchia, come si trouano i piedi,
cioè, il sinistro in dietro, & in destro innanzi : Poi con il medesimo piè


Section: Alta Regina

IN LODE DELLA SERENISS. SIG.
LA SIG. BIANCA CAPPELLO DE MEDICI
Gran Duchessa di Toscana


Section: Gagliarda di Spagna

Questa Gagliarda è diuisa in dieci Tempi;
nel primo de i quali l'huomo ha da pigliare la
man'ordinaria della Dama, facendosi insieme la


Section: Fulgente Stella

IN LODE DELLA SERENISS.(MA) SIG.(RA)
LA SIG. LEONORA DE MEDICI
Principessa di Toscana.


Section: Se pensando al partire

E Diuiso il presente Balletto in quattro tempi: nel principio
de'quali, standosi le persone all'incontro, l'Huomo
pigliarà la man'ordinaria della Dama, & faranno


Section: Le Bellezze d'Olimpia

passare la Dama con due Seguiti ordinarij, facendone anch'esso nel medesimo
tempo altri due indietro: al fine de quali, cambiaranno luogo, ponendosi
l Huomo alla sinistra, & la Dama alla destra poi lasciandosi


Section: Barriera

& la Dama ne farà altri due innanzi, passando auanti all'huomo;
al fine de' quali ogn'uno tornarà al suo luogo, cioè la Dama à man destra,
& l'Huomo alla sinistra, come si usa nel principiare gli altri Balli:


Section: Gratia d'Amore

Faranno poi due Fioretti à piè pari, due Passi presti indietro, &
due Seguiti spezzati cambiando luogo, nell'ultimo de'quali Seguiti passando,
darà con la Fè destra una battuta sù la destra della Dama:


Section: Leggiadria d'Amore

Nel terzo tempo, l huomo solo farà tre Seguiti ordinarij : all'ultimo
de' quali si trovarà incontro alle Dame, con tre Trabuchetti: principiando
li Seguiti col piè sinistro, & li Trabuchetti col destro. Insieme


Section: Alta Vittoria

amendue à man sinistra, uno andarà da un capo della Sala, e l'altro
dall'altro, facendo due Seguiti scorsi: al fin de'quali, ritrovandosi
all'incontro, faranno meza Riverenza.


Section: Alta Vittoria

sinistra, due Fioretti innanzi, & due Passi presti in dietro, con una
Capriola in quarto: in luogo de i quali due Passi & Capriola, potrà
far tre Passi in dietro, & la Cadenza.


Section: Alta Vittoria

principiando con il sinistro: poi si voltaranno à man sinistra, &
faranno quattro Seguiti scorsi; al fine de' quali l'huomo pigliarà la Dama
per la man'ordinaria, & faranno insieme meza Riverenza.


Section: Amor mio

LA SIGNORA GIVLIA MATTHEI
DE TORRES.


Section: Chiara Stella

LA SIGNORA OLIMPIA CVPPIS
DE' MASSIMI,
Gentildonna Romana.


Section: Gloria d'Amore

due Riprese, & due Trabuchetti voltando il fianco sinistro per dentro;
al fine de i quali faranno un Seguito spezzato volto alla sinistra, et la Cadenza,
come s'è detto di sopra.


Section: Rvstica Amorosa

Nel secondo tempo, passeggiando, faranno quattro Seguiti ordinarij,
al fine de' quali l'Huomo porrà la Dama all'incontro senza lasciare la
mano, & insieme faranno otto Riprese, quattro alla sinistra, & quattro


Section: Rvstica Amorosa

fiancheggiati; voltando poi il fianco sinistro per dentro, faranno due
Riprese, & tre Trabuchetti, principiando col sinistro: all'ultimo de'
quali si voltaranno col fianco destro per dentro, & faranno il


Section: Contrapassa nuoua

di mano in mano, facendo sempre la catena in ruota, insino che
haranno fatti sei Seguiti: alla fine de i quali ogn'uno si ritrouaràr al suo
luogo con la sua Dama: & questo faranno in tre tempi della Sonata.


Section: Ballo del fiore

Fatta dunque la Riuerenza, & presa la Dama, passeggiando insieme,
faranno quattro Seguiti ordinarij, all'ultimo de' quali posando la
Dama ad un capo della Sala, faranno all incontro due Continenze, &


Section: Torneo amoroso

del Ballo chiamato Contrapasso; poi passeggiando, faranno altri quattro
Seguiti ordinarij innanzi cambiando luogo; al fine de'quali si voltaranno
a man sinistra; poi incontro faranno altri quattro Seguiti fiancheggiati


Section: Bassa toscana

L'Huomo solo farà due Puntate innanzi, con due Riprese graui alla
sinistra, & tre Trabuchetti, in luogo de'quali Trabuchetti potrà fare
un Passo alla sinistra col piè sinistro, & la Riuerenza col destro, à modo


Section: Bassa toscana

& la Riuerenza; & lasciandole, si voltaranno con due Seguiti alla
sinistra: al fine de'quali ritrouandosi all'incontro, toccaranno un'altra
volta le mani; poi lasciandole, si ritiraranno, & faranno due Passi


Section: Spagnoletta nvova

MADONNA GIVLIA PAVLINA
DE' ROSSI.


Section: Spagnoletta nvova

che si trouaranno alla sinistra; & alla destra, & faranno sei Seguiti
spezzati, al fine de' quali, (che ogn'vno farà tornato al suo luogo) faranno
due Passi presti innanzi, & la Cadenza; Poi voltando il fianco sinistro


Section: Barriera nuoua


Mutanza de gli Huomini soli.


Section: Contrapasso

faranno il medesimo, principiando col destro: dopò lasciandosi, voltaranno
alla sinistra, con due Seguiti ordinarij, al fine de i quali piegaranno
un poco le ginocchia, & faranno à modo di meza Riuerenza; poi uoltando


Section: Contrapasso

l'Huomo farà quattro Seguiti ordinarij, due fiancheggiati indietro, &
due innanzi, al fine de i quali baciandosi la mano, pigliarà la Dama per
la man'ordinaria, & facendo insieme la Riuerenza, finiranno il Ballo.


Section: Chiaranzana

se fossero tanti Falconi, che corressero à pigliare
la preda. onde tal'hora ne succedono de'rumori, &
de gl'inconuenienti d'imporanza & massimamente
quando s'incontra che due Huomini vadino per pigliare una Dama;


Section: Chiaranzana

lasciata il secondo, & il primo, pigliarà la Dama del secondo: & tutti
quattro insieme, faranno tutte le attioni che si sono dette de'primi due
soli: Il medesimo doppò che le haranno finite, & con l'istesso ordine di


Section: Canario

& quattro lasciandosi, volti alla sinistra, al fine
de' quali trouandosi da un capo della Sala, & l'altro dall'altro, incontro
l'uno all'altro faranno due Passi presti innanzi, & la Cadenza, principiando


Section: Ballo del Piantone

l'uno & l'altro le mani faranno al tempo del suono la Riuerenza: poi
insieme passeggiando, faranno quattro Seguiti ordinarij, all'ultimo de'
quali l'Huomo fermandosi, guidarà la Dama à modo di meza Luna,